Caroline Lentz
Books are one of the keys to understanding a society and its intellectual life. Tracing back the history of ideas means examining the trade, manufacture and distribution of books. Roussillon was not only one of the latest conquests of the kingdom of France but also apeculiar province called the «Marches of Spain» due to its location on the southern borderof the realm. This special location on the margins of Catalonia offers a wide field of re-search into cultural life through the Catalan, Castilian, and French cultures based there. The relationship between Roussillon and Catalonia as far as books are concerned, from manufacturing to distribution, is examined
Retracer une histoire des idées nécessite avant tout de pénétrer l’univers de son réceptacle premier, de cette marchandise, si particulière, qu’est le livre. Son commerce, sa fabrica-tion, sa diffusion sont les clés de la compréhension d’une société, de ses idées, de sa vie intellectuelle. Le Roussillon fait partie des plus tardives conquêtes du royaume de France. La position de cette province lui donne un caractère très original en tant que «marche» du royaume, mais également dans la tridimensionnalité culturelle qu’elle présente au travers des cultures catalane, castillane et française qui y sont implantées. Cette particularité roussillonnaise offre un vaste champ d’investigation, notamment dans le cadre d’une comparaison de la relation au livre, de sa production et de sa diffusion avec la Catalogne.