Acceso usuarios
Francisco García Gondar
En este trabajo describo las principales características, contenido y posibilidades de explotación de la Bibliografía Informatizada da Lingua Galega (BILEGA), base de datos desarrollada en el Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CRPIH). Previamente, presento una reflexión general sobre las ventajas del formato digital y la rede internet para la construcción y difusión de fuentes de información bibliográfica especializada, y ofrezco una descripción sumaria de los recursos de este tipo que actualmente existen en internet para el gallego y el portugués. Estos recursos constituyen el contexto inmediato a partir del cual se diseñó y desarrolló BILEGA.
Neste trabalho descrevo as principais características, conteúdo e possibilidades de exploração da Bibliografiía Informatizada da Lingua Galega (BILEGA), base de dados desenvolvida no Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CRPIH). Previamente, apresento uma reflexão geral sobre as vantagens do formato digital e da Internet para a construção e difusão de fontes de informação bibliográfica especializada, e ofereço uma descrição sumária dos recursos deste tipo atualmente existentes na rede para galego e português. Estes recursos constituem o contexto imediato a partir do qual se desenhou e desenvolveu BILEGA.
Neste traballo describo as principais características, contido e posibilidades de explotación da Bibliografía Informatizada da Lingua Galega (BILEGA), base de datos desenvolvida no Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CRPIH). Previamente, presento unha reflexión xeral sobre as vantaxes do formato dixital e a rede Internet para a construcción e difusión de fontes de información bibliográfica especializada, e ofrezo unha descrición sumaria dos recursos deste tipo que actualmente existen na Internet para o galego e o portugués. Estes recursos constitúen o contexto inmediato a partir do cal se deseñou e desenvolveu BILEGA.
In this work I describe the main characteristics, content and possibilities of exploitation of the Bibliografía Informatizada da Lingua Galega (BILEGA), a database developed in the Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CRPIH). Before this, I put forward a general reflection on the advantages of the digital format and the Internet for the construction and diffusion of sources of specialized bibliographical information, and I offer a summary description of the resources of this type that at the moment exist on the Internet for Galician and Portuguese languages. These resources constitute the immediate background starting from which BILEGA was designed and developed.
