Acceso usuarios
Ethel Junco de Calabrese
, Claudio César Calabrese
El estudio del exilio español tras la Guerra Civil (1936-1939) ha cobrado relevancia en la investigación académica, particularmente en relación con las escritoras que, forzadas a abandonar su país, desarrollaron su producción intelectual en el extranjero. Sus testimonios han sido objeto de un análisis detallado debido a su singularidad y a los desafíos que enfrentaron, como la incertidumbre laboral, las dificultades económicas y la adaptación a nuevas comunidades. Además, la condición de exiliadas políticas confiere a su literatura un eje temático unificador. Entre estas autoras, María Zambrano ocupa un lugar central. Su obra Isla de Puerto Rico, nostalgia y esperanza de un mundo mejor (1940), publicada en La Habana, se inscribe en la tradición del ensayo poético y plantea una concepción de la democracia que trasciende la coyuntura histórica inmediata. A través de un lenguaje simbólico, la autora articula su pensamiento filosófico-político con una visión de comunidad intelectual y afectiva. Zambrano se aparta del modelo orteguiano y formula un ensayo en el que la dimensión política adquiere una estructura poética, no meramente estética, sino creadora. Mediante una construcción mítica, proyecta la isla como un espacio de renovación histórica, vinculando la democracia con la libertad esencial del individuo y su manifestación en la sociedad.
The study of Spanish exile following the Civil War (1936-1939) has gained prominence in academic research, particularly regarding female writers who, forced to leave their country, developed their intellectual work abroad. Their testimonies have been the subject of detailed analysis due to their uniqueness and the challenges they faced, such as job uncertainty, economic hardship, and adaptation to new communities. Moreover, their status as political exiles provides a unifying thematic axis for their literature. Among these authors, María Zambrano holds a central place. Her work Isla de Puerto Rico, nostalgia y esperanza de un mundo mejor (1940), published in Havana, belongs to the tradition of poetic essays and presents a conception of democracy that transcends the immediate historical context. Through symbolic language, the author intertwines her philosophical and political thought with a vision of intellectual and emotional community. Zambrano distances herself from the Ortega y Gasset model and formulates an essay in which the political dimension takes on a poetic structure—not merely aesthetic, but creative. Through a mythical construction, she envisions the island as a space for historical renewal, linking democracy with the individual's essential freedom and its manifestation in society.
