Acceso usuarios
Este artículo examina los rasgos en que lo animal, lo basural y lo residual dialogan en la novela Falla Humana de Diamela Eltit. Plantea como hipótesis que la novela de Eltit elabora una serie de personajes que encarnan una alianza con lo animal como resultado de una humanidad relegada hacia los márgenes de lo humano, desplazados por el progreso industrial como poblaciones residuales hacia lugares-basura, siendo reducidos ellos mismos a la condición de desechos orgánicos. A partir de un diálogo con los planteamientos biopolíticos de Gabriel Giorgi, se estudiarán las formas de estas alianzas con lo animal, así como la conceptualización de José Luis Pardo será útil en relación con la noción de basura y lugar-basura en la novela. En este sentido, se propone una lectura de la novela en que lo animal opera como signo de desposesión en los personajes, que profundizan una estética del desecho cuya resignificación será vital para articular formas de resistencia como comunidades residuales
This article examines the ways in which the animal, the garbage, and the residual interact in Diamela Eltit’s novel Falla humana. It hypothesizes that Eltit’s novel develops a series of characters who embody an alliance with the animal as a result of humanity relegated to the margins of the human, displaced by industrial progress as residual populations toward garbage-places. Based on a dialogue with Gabriel Giorgi’s biopolitical approach, the forms of these alliances with the animal will be studied, as well as José Luis Pardo’s conceptualization will be useful in relation to the notion of garbage and garbage-place in the novel. In this sense, a reading of the novel is proposed in which the animal operates as a sign of dispossession in the characters, which deepens an aesthetic of waste whose redefinition will be vital to articulating forms of resistance as residual communities
