Acceso usuarios
[1]
Santiago, Chile
Este ensayo estudia la dimensión archivística de El poeta anónimo, libro póstumo del poeta y artista visual chileno Juan Luis Martínez (1942-1993), fechado en 1985 y publicado en 2012. A modo de hipótesis, postulo que esta obra constituye un dispositivo heurístico de carácter decolonial que propongo denominar archivo sudaca: ejercicio artístico de recolección y consignación políticamente situado que, mediante el montaje residualizante de fragmentos de la cultura metropolitana, escenifica una historia de los oprimidos en la que cada documento de cultura (fragmento conservado) se revela, a su vez, como documento de barbarie (imagen cadavérica y fantasmagórica).
This essay studies the archival dimension of El poeta anónimo, a posthumous book by the Chilean poet and visual artist Juan Luis Martínez (1942-1993), dated 1985 and published in 2012. As a hypothesis, I postulate that this work constitutes a decolonial heuristic device that I propose to call sudaca archive: an artistic exercise of politically situated collection and consignment that, through the residualizing montage of fragments of metropolitan culture, stages a history of the oppressed in which each document of culture (preserved fragment) is revealed as a document of barbarism (corpse-like and phantasmagorical image).
