Acceso usuarios
Ane Villagran Arrastoa
En este artículo analizamos el sujeto poético-político de Andrezaharra. Andrezaharra es la personificación ficcional de las experiencias feministas de la vejez, una figuración que Mari Luz Esteban articuó en su recopilatorio de poemas Andrezaharraren manifestua (2019). Argumentaremosque esta figuración es una representación ficcional de la poética feminista, basada en experiencias de género y que, mediante representaciones literarias, se liberan de las experiencias de opresión. Analizaremos la representación de Andrezaharra, y en este camino nos guiaremos por los aportes de los Affect Studies.
Artikulu honetan, Andrezaharraren subjektu poetiko-politikoa izango dugu aztergai. Andrezaharra zahartzaroaren esperientzia feministen fikziozko gorpuztea da, Mari Luz Estebanek Andrezaharraren manifestua (2019) olerki-bilduman artikulatu zuena. Figurazio hori poetika feministen fikzio irudikapena dela aldeztuko dugu, generoak zeharkatutako bizipenak oinarri dituena, eta irudikapen literarioak medio, askabidea ematen diona gorputz horien zapalkuntza esperientziei. Andrezaharraren irudikapena aztertuko dugu, eta bide horretan Afektuaren Ikasketen ekarriak lagun izango ditugu.
En aquest article analitzem el subjecte poètic-polític de Andrezaharra. Andrezaharra és la personificació ficcional de les experiències feministes de la vellesa, una figuració que Mari Luz Esteban va articular en el seu recull de poemes Andrezaharraren manifestua (2019). Argumentarem que aquesta figuració és una representació ficcional de la poètica feminista, basada en experiències de gènere i que, mitjançant representacions literàries, s’allibera de les experiències d’opressió. Analitzarem la representació de l’Andrezaharra, i en aquest camí ens guiarem per les aportacions dels Affect Studies.
In this article we analyse the poetic-political subject of «The Old Woman» The Old Woman is the fictional embodiment of feminist experiences of old age, a figuration that Mari Luz Esteban articulated in her collection of poems Andrezaharraren manifestua [The Old Woman's Manifesto] (2019). We will argue that this figuration is a fictional representation of feminist poetics, based on gendered experiences and that, through literary representations, it frees itself from experiences of oppression. We will analyse the representation of The Old Woman, and on this path we will be guided by the contributions of Affect Studies.
