Victoria Scotto, Lucila Santomero
El Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires fue creado en 1922 y su dirección de mayor impacto estuvo a cargo de Amado Alonso entre 1927 y 1946. Ese período ha sido profusamente estudiado en la bibliografía crítica, mas no así lo acontecido luego de la finalización de esa gestión. Por este motivo, el presente artículo se propone reconstruir parte de esa historia del Instituto a partir del estudio de aspectos de la trayectoria de los agentes que estuvieron a su cargo y reponer las principales actividades llevadas adelante en este marco durante la década siguiente a la partida de Alonso del país. Con este fin, se tienen en cuenta las condiciones en que los agentes arribaron al instituto, sus principales investigaciones, la creación de publicaciones científicas y los temas que se privilegiaron en la cátedra asociada al Instituto, atendiendo especialmente a las perspectivas en torno a la filología privilegiadas en esas gestiones. El trabajo se lleva a cabo mediante el análisis de un corpus conformado por diversos documentos institucionales y personales de los agentes involucrados.
The Institute of Philology of the University of Buenos Aires was created in 1922, and its most influential management was held by Amado Alonso between 1927 and 1946. And even though these years have been long studied by the critics, that has not been the case for the period that followed. For this reason, we reconstruct this section of the Institute’s history through the exploration of the professional careers of the agents who directed it, and the main activities they conducted during the ten year period that followed the leave of absence taken by Alonso. With this in mind, we consider the conditions in which these academics reached their position, their main research topics, the foundation of scientific journals as well as the ideas that these administrations built around philology. This investigation is conducted through the study of several sorts of documents, personal and institutional, regarding the agents who directed the institute.
L'Institut de Filologia de la Universitat de Buenos Aires va ser creat en 1922 i la seva direcció de major impacte va estar a càrrec d'Amado Alonso entre 1927 i 1946. Aquest període ha estat profusament estudiat en la bibliografia crítica, però no el que va ocórrer després de la finalització d'aquesta gestió. Per aquest motiu, el present article es proposa reconstruir part d'aquesta història de l'Institut a partir de l'estudi d'aspectes de la trajectòria dels agents que van estar al seu càrrec i descriure les principals activitats portades endavant en aquest marc durant la dècada següent a la partida d'Alonso del país. Així, es tenen en compte les condicions en què els agents van arribar a l'institut, les seves principals recerques, la creació de publicacions científiques i els temes que es van privilegiar en la càtedra associada a l'Institut, atenent especialment les perspectives al voltant de la filologia privilegiades en aquestes gestions. El treball es duu a terme mitjançant l'anàlisi d'un corpus conformat per diversos documents institucionals i personals dels agents involucrats.