Resumen de Visibilizar la vulnerabilidad del cuidador. El teatro como agente deconstructivo de las categorías normativas en las labores de cuidado

Martina Tosticarelli

• español

  Este artículo se propone analizar de qué manera el teatro contemporáneo problematiza las relaciones entre las personas que cuidan y las personas cuidadas, dando visibilidad a la vulnerabilidad de los cuidadores, exponiendo su fragilidad emocional, temores y carencias. El texto se organiza en cuatro partes: La primera plantea una aproximación teórica al tema, centrándose en el reconocimiento de la vulnerabilidad como una susceptibilidad común a todos los seres huma-nos. Asimismo, destaca cómo el proceso de identificación del espectador con el elemento vulnerable se complejiza al desactivarse la oposición de términos en las relaciones de dependencia y cuestionarse la idea tradicional del cuidador como sujeto autónomo y dominante. La segunda analiza algunos ejemplos paradigmáticos de cuidadores en tres obras teatrales de las últimas décadas y, a continuación, se establecen algunas consideraciones transversales que ayudan a comprender el poder del teatro como agente deconstructivo de las categorías sociales normativas. Finalmente, se expone una reflexión sobre la figura del cuidador y las relaciones de interdependencia en el contexto de una praxis teatral inclusiva

• English

  This article analyses how contemporary theatre explores the relationships between caregivers and care recipients, emphasising the vulnerability of caregivers and revealing their emotional fragility, fears and limitations. The text is organised into four sections: The first part presents a theoretical approach to the subject, focusing on the rec-ognition of vulnerability as a universal human trait. It also emphasises how identification with the vulnerable element becomes more challeng-ing when the opposition of terms in dependency relationships is deacti-vated, and the traditional notion of the caregiver as an independent and dominant figure is called into question. The second part analyses some paradigmatic examples of caregivers in three plays from recent decades, establishing cross-cutting considerations that help us understand the-atre's power as a deconstructive agent of normative social categories. Finally, it reflects on the role of caregivers and relationships of interde-pendence in the context of an inclusive theatrical praxis.