Nadia Gisele Arias
Desde una aproximación cinésica atenta al subtexto gestual que recorre la novela, la muchas veces marginal figura de Jacinta, relegada al papel de dama burguesa y ángel del hogar, es redescubierta en su carácter de auténtica virago, vértice central en la relación cuadrangular, organizada en triángulos superpuestos, que estructura Fortunata y Jacinta.
From a kinesic approach, the often marginal figure of Jacinta -relegated to the role of bourgeois lady and Angel in the House- is rediscovered as a genuine virago, central vertex in the quadrangular relationship, organized in overlapping triangles that structure Fortunata y Jacinta.