Acceso usuarios
Alejandro Mundaca
El multidisciplinario grupo artístico Los Diez es reconocido por sus propuestas innovadoras hechas por poetas, pintores y músicos, creando verdaderas obras fundacionales como el poema sinfónico La muerte de Alsino, inspirada en la novela Alsino. Este diálogo interartístico tuvo un antecedente en las Acotaciones líricas de Pedro Prado inspiradas en las cinco doloras de Alfonso Leng. En este artículo, se analizan –desde una metodología comparativa poéticomusical– estas creaciones de inicios del siglo XX, cuyas implicancias establecen un paradigma pionero de las transferencias intermediales.
The multidisciplinary artistic group Los Diez is recognized for its innovative proposals by poets, painters, and musicians, creating true foundational works such as the symphonic poem La muerte de Alsino, inspired by the novel Alsino. This inter-artistic dialogue had a precedent in Pedro Prado’s Acotaciones líricas inspired by Alfonso Leng’s five doloras. This article analyses these early 20th-century artworks drawing from a musico-poetic comparatist methodology, whose implications establish a pioneering paradigm of the intermedial transfers.
