Acceso usuarios
Colombia
El artículo reconstruye una confrontación verbal entre dos personajes públicos en Colombia, difundida en un programa de debates a través de canales digitales. El interés se centra en el tipo de regulación discursiva que el insulto hace aparecer cuando cumple funciones políticas. La perspectiva metodológica es interpretativa, desde el análisis del discurso con enfoque glotopolítico, que se interesa en la dimensión semiótica de los eventos políticos públicos, sus regulaciones y funciones. Los resultados exploran el tipo de acción semiolingüística que opera el insulto, en diálogo con la tradición retórica; se analizan los intercambios públicos suscitados, y se revisa el modo en que es controlado el insulto en el caso particular a través de “regulaciones dialécticas”. Se concluye que cuando el insulto reviste la forma de un gesto glotopolítico, despliega representaciones sociolingüísticas conservadoras acerca del debate y las divergencias públicas.
This article reconstructs a verbal confrontation between two Colombian public figures that was broadcast on a digital talk show. It focuses on the type of discursive regulation that insults evoke when serving political purposes. The interpretive methodology is based on a glottopolitical approach to discourse analysis, which focuses on the semiotic dimension of public political events, their regulations, and functions. The results explore the type of semiotic action that insults perform within the context of rhetorical tradition. The public exchanges that insults provoke are analyzed, as well as the manner in which they are controlled through “dialectical regulations.” Ultimately, it is concluded that when insults take the form of a glottopolitical gesture, they deploy conservative sociolinguistic representations about public debate and disagreement.
Cet article analyse une confrontation verbale entre deux personnalités publiques colombiennes diffusée dans le cadre d'un programme de débats sur les chaînes numériques. Il s'intéresse au type de régulation discursive que l'insulte met en lumière lorsqu'elle remplit des fonctions politiques. La perspective méthodologique est interprétative, à partir d'une analyse du discours avec une approche glottopolitique qui s'intéresse à la dimension sémiotique des événements politiques publics, à leurs régulations et à leurs fonctions. Les résultats explorent le type d'action semiolinguistique que produit l'insulte en dialogue avec la tradition rhétorique, et analysent les échanges publics suscités, ainsi que la manière dont l'insulte est contrôlée dans ce cas particulier à travers des « régulations dialectiques ». Il en ressort que lorsque l'insulte revêt la forme d'un geste glottopolitique, elle déploie des représentation sociolinguistiques conservatrices sur le débat et les divergences publiques.
Este artigo reconstrói um confronto verbal entre duas figuras públicas na Colômbia, transmitido em um “talk show” digital. O artigo se concentra no tipo de regulação discursiva que os insultos evocam quando servem a propósitos políticos. A perspectiva metodológica é interpretativa, baseada na análise do discurso com abordagem gloto política, que se concentra na dimensão semiótica dos eventos políticos públicos, suas regulações e funções. Os resultados exploram o tipo de ação semiolinguística que os insultos operam em diálogo com a tradição retórica. As trocas públicas que se seguiram são analisadas e a forma como os insultos são controlados, neste caso específico, por meio de "regulações dialéticas". A conclusão é que, quando os insultos assumem a forma de gestos gloto políticos, eles mobilizam representações sociolinguísticas conservadoras sobre o debate público e as divergências.
