Acceso usuarios
David Lindemann
We present experimental steps in the computational processing of the contentsof Mitxelena's publications, and of the relationships they contain. Regarding the written workof Koldo Mitxelena (1915-1987), a philologist from Errenteria, we extracted citations fromtwo Basque scholarly journals and collected them as citation relations in a database, on theone hand, and worked with the mentions of persons in Mitxelena's own work, on the other.We recorded the mentions of persons in their context, along with relationships involving theentities describing these people in the Wikidata knowledge graph. We have opened up newaccess paths for students and researchers to discover the work of Mitxelena. The results havebeen stored in an online database called Inguma Wikibase, which is accessible and reusable byanyone
Mitxelenaren argitalpenetako edukien eta horiek dituzten erlazioenprozesamendu konputazionalerako zenbait urrats egin dugu. Alde batetik, Koldo Mitxelena (1915-1987) Errenteriako euskalariaren lan idatziek euskarazko bi aldizkari zientifikotandituzten aipuak erauzi eta aipamen-erlazio gisa datu-base batean jaso ditugu eta, bestetik,Mitxelenak berak bere lanetan aipatzen dituen pertsonak landu ditugu. Mitxelenaren lanekotestuinguruarekin jaso ditugu pertsona horien aipamenak, Wikidata ezagutza-grafoan dituztenerlazioekin batera. Mitxelenaren lana ezagutzeko sarbide berriak ireki ditugu dagoeneko,ikasleentzat nahiz ikerlarientzat. Emaitzak Inguma Wikibase izeneko datu-basean jasotageratu dira, sarean, edonork ikusi eta berrerabiltzeko moduan
