Acceso usuarios
Valentina Nider
El estudio comienza con una introducción sobre los resultados de una investigación anterior acerca de la presencia y la mención de los simulacros del cuerpo humano –como los autómatas y las muñecas– en la narrativa de Emilia Pardo Bazán, así como con un sondeo en los cuentos de escritores contemporáneos –limitado a las muñecas–, con el fin de averiguar la influencia de lo fantástico en su obra y las posibles variantes debidas al género autorial. A continuación, se profundiza en las imágenes literarias de objetos como pelele, monigote y fantoche, entre otros. Estos artefactos remiten a la cultura popular: su imitación de la figura humana es tosca, se caracterizan por ser producto de la reutilización de materiales viejos y se emplean generalmente de forma despectiva para referirse a personajes masculinos o a seres deformes. El análisis de la densidad de su empleo en el corpus de cuentos, novelas cortas y algunas novelas de la autora pone de relieve su recurrencia en narraciones que abordan dos ejes temáticos circunscritos, de los que se estudian constantes literarias e ideológicas: la maternidad y la paternidad ante la imperfección del hijo, y las reacciones de fascinación o de rechazo de los protagonistas ante objetos que la cultura letrada rechaza por considerarlos vulgares, obscenos o caducos.
The study begins with an introduction presenting the results of previous research on the presence and mention of simulacra of the human body–such as automata and dolls–in the narrative works of Emilia Pardo Bazán, together with a survey of short stories by contemporary writers, with the aim of identifying the influence of the fantastic on her work and possible variations deriving from authorial gender. It then proceeds to an in-depth analysis of literary images of objects such as pelele, monigote, and fantoche, among others. These artifacts refer to popular culture: their imitation of the human figure is crude, they are characterized by being the product of the reuse of old materials, and they are generally employed in a disparaging manner to refer to male characters or deformed beings. An analysis of the density of their use in the corpus of short stories, novellas, and some novels by the author highlights their recurrence in narratives that address two circumscribed thematic axes, from which literary and ideological constants are examined: motherhood and fatherhood in the face of the child’s imperfection, and the protagonists’ reactions of fascination or rejection toward objects that high culture dismisses as vulgar, obscene, or outdated.
