Santiago de Compostela, España
En enero de 1950 Gonzalo Torrente Ballester y José Antonio Nieves-Conde presentan a la censura su guion cinematográfico La Estrella de Sevilla («según el drama de Lope de Vega»), que es prohibido en marzo. A partir de una copia del original mecanografiado de ese guion inédito, este artículo analiza el tratamiento del personaje que le da título, mostrando cómo se modifica su carácter, comportamiento y función, en relación con el drama original.
In January 1950, Gonzalo Torrente Ballester and José Antonio Nieves-Conde submitted their film script La Estrella de Sevilla («according to the drama of Lope de Vega») to the censorship, which was banned in March. From a copy of the typed original of that unpublished script, this article analyzes the treatment of the