Nápoles, Italia
A lo largo de la pandemia de covid-19, las redes sociales desempeñaron un papel destacado en la transmisión de información sobre políticas relacionadas con la gestión de las limitaciones imprevistas a la libertad de movimiento (Nguyet Erni/ Striphas 2023; Wodak 2022). Mientras las comunidades y los individuos recurrían a las redes sociales para encontrar y compartir información, también buscaban un «tercer lugar digital», es decir, un entorno social que pudiera proporcionar un espacio para sus necesidades comunicativas (Oldenburg 1989; Hadi/Evawani 2019). El artículo investiga un corpus que comprende tweets publicados por un grupo de refugiados digitalmente activos detenidos en el contexto australiano durante la pandemia de covid-19 (marzo-octubre 2020). El objetivo del artículo es examinar críticamente qué tipo de expresiones y estrategias discursivas multimodales permeaban el entorno digital bajo investigación. Más específicamente, se centra en la construcción discursiva de la movilidad digital y/versus la inmovilidad física permanente/temporal en el contexto de la crisis sanitaria global. El análisis emplea un Análisis Crítico del Discurso Multimodal (KhosraviNik 2014; 2017; Unger y otros 2016; Zappavigna 2012) para llegar a una comprensión de cómo los refugiados narraban su propia segregación física siendo X la única posibilidad de experimentar movilidad.
Throughout the covid-19 pandemic, social media played a prominent role in conveying information about policies regarding the management of unforeseen limitations of freedom of movement (Nguyet Erni/Striphas 2023; Wodak 2022). Yet while communities and individuals resorted to social media to find and share information, they also searched for a digital third place, i.e. a social environment that was neither home nor work and could provide a space for their communicative needs (Oldenburg 1989; Hadi/ Evawani 2019). Building on an ongoing research project (Russo 2020; 2023; Grasso/Russo 2022), the article investigates a purposely built corpus comprising tweets posted by a group of digitally active refugees detained in the Australian context during the covid-19 pandemic (March-October 2020). The paper critically examines the multimodal discursive expressions and strategies that permeated the digital environment under investigation. More specifically, it focuses on the discursive construction of digital mobility and/ versus permanent/temporary physical immobility in the context of the global health crisis. The analysis employs a combined Corpus-based Multimodal Critical Discourse Analysis to social media discourse (KhosraviNik 2014; 2017; Unger et al. 2016; Zappavigna 2012) to reach an understanding of how refugees narrated their own physical segregation with x/Twitter being the only possibility to experience mobility.