Acceso usuarios
Froilán Fernández
El artículo propone una serie de deslindes que indagan las dinámicas de la narratividad sobre la vida cotidiana en la frontera. En un primer momento, se despliegan conceptualizaciones sobre la vida cotidiana y sus articulaciones con la frontera como espacio semiótico dinámico.
Estas conceptualizaciones, serán ampliadas en una segunda instancia de reflexión acerca del relato como dispositivo semiótico que configura la experiencia territorial en el límite. En esta línea, se propone el análisis de fragmentos narrativos que forman parte del corpus de investigaciones para ilustrar el papel que desempeñan en la diagramación cotidiana del espacio fronterizo, territorio de fluctuaciones y tensiones comunicativas, de mezclas e hibridaciones culturales que organizan los hábitos y las experiencias cotidianas de los cuerpos en el espacio y el tiempo.
This article proposes a series of delimitations that explore the dynamics of narrative about everyday life on the border. Initially, it unfolds conceptualizations of everyday life and its articulations with the border as a dynamic semiotic space. These conceptualizations are then expanded in a second reflection on narrative as a semiotic device shaping territorial experience at the border. Along these lines, the article proposes an analysis of narrative fragments from the body of research to illustrate the role they play in the everyday mapping of border space—a territory of fluctuations and communicative tensions, of cultural mixtures and hybridizations that organize the daily habits and experiences of bodies in space and time.
