Acceso usuarios
Alejandro Suárez Rodríguez
En este artículo, aplicamos el aspecto léxico propuesto en la Gramática del Papel y la Referencia a muestras de verbos procedentes del corpus Pitt de anglohablantes: individuos sanos y pacientes en la primera etapa de la enfermedad de Alzheimer. Nuestros objetivos son analizar la frecuencia y distribución de los verbos mediante la estadística descriptiva y comprobar si existe alguna relación estadística entre aspecto léxico, individuos sanos y pacientes. Los resultados muestran que las actividades son el Aktionsart más usado, además de diferencias significativas entre sanos y pacientes. Proponemos que el tipo de tarea puede alterar los resultados, que se deben examinar los verbos dinámicos y que el aspecto léxico podría usarse como marcador lingüístico del Alzheimer.
In this paper, lexical aspect as proposed in Role and Reference Grammar is applied to samples of verbs taken from the Pitt corpus of English-speaking: healthy individuals and patients with early-stage Alzheimer’s disease. We aim to analyze the frequency and relative distribution of verbs with the aid of descriptive statistics and to verify whether there is any statistical relationship between lexical aspect, healthy individuals and patients. Results point to activities as the most used Aktionsart, as well as to significant differences between the control group and the patients. We propose that the kind of task may alter the results, that attention may be addressed to dynamic verbs and that lexical aspect be used as a linguistic marker for Alzheimer’s disease.
Dans cet article, nous appliquons l’aspect lexical, tel qu’il est proposé dans la Grammaire du rôle et de la référence, à des échantillons de verbes tirés du corpus Pitt et produits par des anglophones : des individus sains et des patients au stade précoce de la maladie d’Alzheimer. Nos objectifs sont d’analyser la fréquence et la distribution des verbes à l’aide de la statistique descriptive et de vérifier s’il existe une relation statistique entre l’aspect lexical, les individus sains et les patients. Les résultats montrent que les activités constituent le type d’Aktionsart le plus fréquent et mettent également en évidence des différences significatives entre les individus sains et les patients. Nous avançons que le type de tâche peut modifier les résultats, qu’une attention particulière doit être accordée aux verbes dynamiques et que l’aspect lexical pourrait être utilisé comme marqueur linguistique de la maladie d’Alzheimer.
