Acceso usuarios
Alvaro Lema Mosca
Desde la aparición del cine a finales del siglo XIX, los escritores de la época establecieron una relación particular con el nuevo arte. Fluctuando entre el rechazo y la admiración, muchos de ellos desarrollaron sendas reflexiones sobre su naturaleza "mágica" o "fantástica", sobre su cercanía con el teatro y la literatura, y sobre los cambios que supondría, décadas después, la inclusión del sonido. Con las primeras vanguardias, las preocupaciones sobre la naturaleza fílmica alcanzaron nuevos derroteros en los textos de diversos escritores, integrando el fenómeno a la propia escritura y alcanzando así un nuevo estadio artístico capaz de reflejar la Modernidad. Las visiones sobre la esencia del nuevo invento y sus vínculos con la literatura fueron alternándose con las concepciones románticas del cine como una prolongación fantasmática de la realidad. En este artículo se analizarán algunas de esas consideraciones para evidenciar las distintas posturas que los literatos de la época tuvieron frente al cine.
Since the appearance of cinema at the end of the 19th century, writers of that time established a particular relationship with the new art. Fluctuating between rejection and admiration, many of them developed reflections on its "magical" or "fantastic" nature, on its closeness to theater and literature, and on the changes sound would entail, decades later. With the first avant-garde movements, concerns about film nature reached new directions in the texts of various authors, integrating the phenomenon into writing itself and thus reaching a new artistic stage capable of reflecting Modernity. The visions on the essence of the new invention and its links with literature alternated with the romantic conceptions of cinema as a fantasmatic extension of reality. In this article some of these considerations will be analysed, in order to show the different positions that those writers had about cinema.
