El trauma personal y el potencial catártico de la literatura en la novelística de no ficción de Javier Cercas y Miguel Ángel Hernández

• Mendieta , Elios ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Nueva Revista del Pacífico, ISSN-e 0719-5176, ISSN 0716-6346, Nº. 84, 2026, págs. 1-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Personal Trauma and the Cathartic Potential of Literature in the Non-Fiction Novels of Javier Cercas and Miguel Ángel Hernández
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar el modo en que los escritores españoles Javier Cercas y Miguel Ángel Hernández confrontan un determinado suceso traumático pretérito relacionado con su memoria personal para construir una novela de no ficción. Para ello, propiciando un acercamiento comparado, se analiza la singular disposición estructural como “novela de investigación” y la importancia que ambos autores conceden al entramado visual en El monarca de las sombras (Javier Cercas, 2017) y El dolor de los demás (Miguel Ángel Hernández, 2018). De ello, se deduce la relevancia narrativa que se concede en ambas novelas a la imaginación, a la reflexión metaliteraria o al carácter sanador que puede tener la creación literaria.

  • English

    The aim of this research is to analyze the way in which the Spanish writers Javier Cercas and Miguel Ángel Hernández investigate a specific past traumatic event related to their personal memory in order to construct a non-fiction novel. In order to do so, by means of a comparative approach, we analyze the singular structural arrangement as an ‘investigative novel’ and the importance that both authors give to the visual framework in El monarca de las sombras (Javier Cercas, 2017) and El dolor de los demás (Miguel Ángel Hernández, 2018). From this, we can deduce the narrative relevance given in both novels to the imagination, to metaliterary reflection or to the healing character that literary creation can have.

• Referencias bibliográficas
  • Alberca, Manuel. (2024). El pacto ambiguo: De la novela autobiográfica a la autoficción. El Toro Celeste.
  • Bal, Mieke. (2021). Figuraciones. Cómo la literatura crea imágenes. EditUM.
  • Barthes, Roland. (2011). La cámara lúcida. Paidós.
  • Benjamin, Walter. (2021). Tesis sobre el concepto de historia y otros ensayos sobre historia y política. Alianza.
  • Benjamin, Walter. (2004). Sobre la fotografía. Pre-Textos.
  • Camperos García, Karlin Andrés. (2021). “Literatura de no-ficción. Violencia y crimen en la crónica policial contemporánea. Truman Capote...
  • Candeloro, Antonio. (2021). “Imágenes siniestras: El dolor de los demás (2018), de Miguel Ángel Hernández”. Revista de Filología de la Universidad...
  • Caruth, Cathy. (1995). Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History. Johns Hopkins University Press
  • Casas, Ana. (2012). “El simulacro del yo: la autoficción en la narrativa actual”. La autoficción. Reflexiones teóricas, editado por Ana Casas....
  • Cercas, Javier. (2024). La aventura de escribir novelas. Altamarea.
  • Cercas, Javier. (2017). El monarca de las sombras. Random House.
  • Cercas, Javier. (2014). El impostor. Random House.
  • Clemot, Fernando. (2018). “Miguel Ángel Hernández: ‘Trabajar con la realidad es lo que más me ha costado hacer’”. Quimera. Revista de Literatura,...
  • De Lucas Chorro, Miguel Ángel. (2017). Anatomía de un escritor. El espacio del silencio, la dimensión fantástica y el compromiso con la historia...
  • Gasparini, Sandra. (2020). Las horas nocturnas. Diez lecturas sobre fantástico, terror y ciencia. Argus-a.
  • Gil González, Antonio José. (2012). +Narrativas(s). Intermediaciones novela, cine, comic, videojuego en el ámbito hispánico. Universidad...
  • Gómez López-Quiñones, Antonio. (2008). “A propósito de las fotografías: políticas de la reconstrucción histórica en La noche de los cuatro...
  • Gómez Trueba, Teresa y Morán Rodríguez, Carmen. (2017). Hologramas. Relato y realidad del siglo XXI. Trea Ediciones.
  • González de la Aleja, Manuel. (1990). Ficción y nuevo periodismo en la obra de Truman Capote. Universidad de Salamanca.
  • Hernández, Miguel Ángel. (2018). El dolor de los demás. Anagrama.
  • Hirsch, Marianne. (2012). La generación de la posmemoria: Escritura y cultura visual después del Holocausto. Carpe Noctem.
  • Hutcheon, Linda. (1980). Narcissistic narrative: the metafictional paradox. Methuen.
  • Jablonka, Ivan. (2016). La historia es una literatura contemporánea. FCE.
  • Kracauer, Siegfried. (1969). History. The Last Things Before The Last. Markus Wiener.
  • Lopate, Phillip. (2017). Mostrar y decir. El arte de escribir no ficción. Alba.
  • Martínez Rubio, José. (2015). Las formas de la verdad. Investigación, docuficción y memoria en la novela hispánica. Anthropos.
  • Mendieta, Elios. (2025). “Estrategias formales para recuperar una memoria familiar incómoda de la Guerra Civil en la narrativa española contemporánea”....
  • Mendieta, Elios. (2024). “Redirigir la mirada. Investigación, imágenes y otros fantasmas en El dolor de los demás, de Miguel Ángel Hernández”....
  • Nuckols, Anthony. (2020). Asumir la ausencia. Poética de duelos inconclusos en la narrativa española del siglo XXI. Iberoamericana/Vervuert.
  • Mora, Vicente Luis. (2013). La literatura egódica. El sujeto narrativo a través del espejo. Universidad de Valladolid.
  • Orsini-Saillet, Catherine. (2022a). “El dolor de los demás de Miguel Ángel Hernández o escribir desde el arte”. Creación e intermediación...
  • Orsini-Saillet, Catherine. (2022b). “La narrativa de Miguel Ángel Hernández: un egorretrato literario”. Moenia. Revista lucense de lingüística...
  • Ricoeur, Paul. (1999). La lectura del tiempo pasado. Memoria y olvido. UAM Ediciones.
  • Roberts, John. (1980). The Art of Interruption. Realism, Photography and the Everyday. St’Martin.
  • Rodríguez de Arce, Ignacio. (2016). “El móvil de Javier Cercas: divertissement metanarrativo de un obseso de la literatura”. Artifara. Revista...
  • Schmid, David. (2011). “The nonfiction novel”. The Cambridge History of the American Novel, editado por Leonard Cassuto. Cambridge University...
  • Sarlo, Beatriz. (2005). Tiempo pasado: cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Siglo XXI.
  • Serna, Justo. (2019). Historia y ficción. Conversaciones con Javier Cercas. Punto de Vista.
  • Steiner, George. (2011). Gramáticas de la creación. Siruela.
  • Traverso, Enzo. (2022). Pasados singulares. El “yo” en la escritura de la Historia. Alianza.
  • Verdú Arnal, Isabel. (2019). “Miguel Ángel Hernández, Clara Usón, Alex Chico: la novela de investigación epistemológica como reverso de la...
  • Waugh, Patricia. (2015). Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. Routledge.
  • White, Hayden. (1973). Metahistory: The historical imagination in the nineteeth-century Europe. Johns Hopkins University.
  • Zhu, Jierong. (2020). La autoficción. Una investigación teórica y un ejemplo en las narraciones de Javier Cercas. Tesis doctoral, Universidad...