Acceso usuarios
Bernardita Eltit Concha
, Ximena Azua Ríos
Este artículo analiza las representaciones de Inés Suárez y sus rasgos constitutivos a partir del examen de documentos y obras publicadas entre 1544 y 2006. A través de la interpretación del episodio de la decapitación de caciques del 11 de septiembre de 1541 en diversas tradiciones textuales, se examina su construcción como ícono cultural. Particularmente, se consideran las novelas de Jorge Guzmán e Isabel Allende para reflexionar sobre la complejidad de esta figura. Aunque Suárez es reconocida como un referente femenino en la historia de Chile, su identidad como mujer española en el contexto de la conquista y colonización del valle central plantea un desafío para su consideración como ícono modélico.
This paper analyzes the representations of Inés Suárez and its constitutive traits through the examination of documents and works published between 1544 and 2006. By interpreting the episode of the beheading of caciques on September 11, 1541, within various textual traditions, her construction as a cultural icon is examined. Specifically, the novels by Jorge Guzmán and Isabel Allende are considered to reflect on the complexity of this figure. While Suárez is recognized as a female reference in Chile’s history, her identity as a Spanish woman in the context of the conquest and colonization of the central valley presents a challenge to her consideration as a model icon.
