Madrid, España
En este ensayo, se aborda el estudio desde un enfoque de género de las dos primeras obras teatrales que Carmen Troitiño, autora, directora de escena y promotora teatral, publicó en la posguerra española, Pandereta (1949) y Pasiones (1952). En el análisis de ambos textos se presta atención al proceso construcción de las identidades, tanto masculinas como femeninas, con el fin de determinar hasta qué punto se adhieren al modelo de feminidad/masculinidad propugnado desde el régimen y las posibles transgresiones que se operan. De igual modo, se indaga en los cauces genéricos y expresivos escogidos por la autora en cada una de las piezas, que, en términos generales, se caracterizan por su alejamiento del modelo de la comedia de evasión que triunfaba en los escenarios por esos años.
in this essay, we study the first two plays published in post-war Spain by Carmen Troitiño —author, stage director, and theatre promoter— from a gender perspective: Pandereta (1949) and Pasiones (1952). The analysis of both texts focuses on the construction of male and female identities, in order to determine to what extent they adhere to the model of femininity/masculinity promoted by the regime, and the possible transgressions that occur. Likewise, the essay examines the generic and expressive channels chosen by the author in both plays, which, in general terms, are far from the model of the escapist comedy that was successful on stages during these years.