Este artículo revisa la amistad y relación literaria de Miguel Hernández con José María de Cossío a través de la documentación conservada en la Casona de Tudanca, así como en otros archivos y en diversos epistolarios. Reconstruye el final de la Guerra Civil y las gestiones llevadas a cabo por Cossío para evitar la ejecución de la pena de muerte que pesaba sobre Miguel Hernández. También revisa la gestación de la edición argentina de “El rayo que no cesa”, con prólogo y edición a cargo de Cossío, publicada en 1949. Concluye con cuatro opiniones de otros tantos relevantes críticos que analizan la relación entre Cossío y Hernández. (AL)
This article examines the friendship and the literary relationship between Miguel Hernández and José María de Cossío by analyzing the documentation preserved at the Casona de Tudanca, as well as in other archives and in collections of letters. This study reconstructs the end of the Spanish Civil War and Cossío’s efforts to prevent Miguel Hernández’s execution. Additionally, this article considers the development of the 1949 Argentine edition of “El rayo que no cesa”, for which Cossío wrote the preface and which he also edited. The conclusion examines the positions of four critics who have analyzed the relationship between Cossío and Hernández. (AL)