Resumen de El cine de las directoras contra la violencia de género: de las películas pioneras de Cecilia Bartolomé a la serie “Querer” de Alauda Ruiz de Azúa.

Marie Soledad Rodríguez

• español

  Este estudio tiene como objetivo analizar la representación de la violencia de género dentro del ámbito doméstico, a partir de dos producciones separadas en el tiempo: las películas de ficción de Cecilia Bartolomé filmadas entre los últimos años de la dictadura y los años de la Transición, así como la serie “Querer” (2024), dirigida por Alauda Ruiz de Azúa, que aborda el tema del consentimiento sexual. Primero se examina cómo estas obras dan a conocer diversos aspectos de la violencia de género y, después, cómo las directoras describen la dominación masculina y sus consecuencias. Concluye haciendo una breve comparación entre las obras para ver la evolución de la toma de conciencia del problema que reflejan las obras. (M-SR)

• English

  This study aims to analyze the representation of gender- based violence within the domestic sphere, using as point of reference two bodies of work separated in time: Cecilia Bartolomé’s fíction films shot during the final years of the dictatorship and during the Transition, and the 2024 series “Querer”, directed by Alauda Ruiz de Azúa, which addresses the issue of sexual consent. This article first examines how these works depict various aspects of gender-based violence, and then considers how these directors represent masculine domination and its consequences. The study concludes by making a brief comparison among the works to see the evolution in awareness of the problem that they reflect. (M-SR)