Este artículo es una respuesta a varias importantes cuestiones: ¿qué es la gramática?, ¿para qué sirve?, ¿cómo funciona? La contestación a todas ellas nos ha llevado a postular una gramática del uso lingüístico, basada en la psicología evolutiva. Tal gramática es una gramática emergente (atenta a la gramaticalización) y pragmáticamente situada (en la que se tienen en cuenta las variables comunicativas, principalmente las intenciones de hablante y oyente). Las dimensiones abstracta (normas constitutivas) y situada (normas regulativas) de la gramática se unen en una concepción de la gramática como estructura inestable constituida por un conjunto de elecciones que permite a los hablantes adaptarse no solo a las exigencias del contexto actual sino también a los nuevos requerimientos contextuales.
This article has been written as a reply to several very important questions: what is grammar? What is it for? How does it work? The answer leads us to postulate a grammar for linguistic use, a grammar based on evolutionary psychology. This proposal means an emerging grammar (paying attention to grammaticalization) which is also pragmatically located (communicative variables are taken into account; mainly the speaker and listener intentions). Grammar's abstract dimension (constituent norms) and located dimension (regulative norms) get joined by conceiving grammar as an unstable structure made up of a set of choices which allows the speakers to adapt themselves not only to the current context requirements but also to the new context demands.