En torno al dialecto de Acaya y sus colonias en la Magna Grecia (A proposito de un reciente libro de Alberto Giacomelli)

• Autores: Julián Víctor Méndez Dosuna
• Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 5, 1991, págs. 27-56
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • A book by A. Giacomelli provides occasion for this review-article where recent dialectological research on the inscriptions of Achaean colonies in Magna Graecia is critically surveyed. The problems addressed include some idiosyncratic uses of and , linguistic contact in Magna Graecia (pre-Achaean remnants, convergence, Doric Koiná), nom. H(έ)ρακλες, etc. Special attention is paid to the debate of whether the Achaean dialect originally belonged in the Doris mitior with a system of seven long vowels, as the evidence furnished by recent inscriptions in Peloponnesian Achaea seems to suggest, or -to judge from the scanty data available for the colonies- in the Doris severior with only five long vowels. Contrary to current opinion, it is the mother city which must have preserved the original situation.

• Referencias bibliográficas
  • ALLEN, W. S. (1978): Vox Latina. The Pronunciation of Classical Latin (2.ª ed.). Cambridge, Cambridge University Press.
  • ALLEN, W. S. (1987): Vox Graeca. The Pronunciation of Classical Greek (3.ª ed.). Cambridge, Cambridge University Press.
  • ARANGIO-RUIZ, V. y A. OLIVIERI (1925): Inscriptiones Graecae Siciliae et infimae Italiae ad ius pertinentes. Milán [repr. anastática, Roma,...
  • ARENA, R. (1965): «Contributi alla storia di lat. -isso» Helikon 5, 97-122.
  • ARENA, R. (1970): «Di alcuni antroponimi Greci in -μροτος, Acme 23, 7-15.
  • ARENA, R. (1971): Note linguistiche a proposito delle Tavole di Eraclea. Roma, Edizioni dell'Ateneo.
  • R. Arena, «La documentazione epigrafica antica delle colonie greche della Magna Grecia», ASNP III, 19 ,1 (1989), pp. 15-48.
  • BARTONÉK, A. (1972): Classification of the West Greek Dialects at the Time About 350 B.C. Amsterdam/Praga, Hakkert/ Academia.
  • BARTONÉK, A. (1975): «Greek dialects of Ancient Appenine Peninsula», Classica atque medievalia Jaroslao Ludvikovský octogenario oblata . Brno,...
  • BECHTEL, F. (1923): Die griechischen Dialekte, 2. Die westgriechischen Dialekte. Berlin, Weidmann.
  • BILE, M. (1988): Le dialecte crétois ancien. Étude de la langue des inscriptions. Recueil des inscriptions postérieures awc IC. Atenas, École...
  • BILE, M. C., BRIXHE, C. DOBIAS-LALOU, L., DUBOIS, R. HODOT (1988): «Bulletin de bibliographie thématique et critique: dialectologie-archéologie...
  • BINGEN, J. (1953): «Inscriptions du Péloponnése», BCH 77, 616-628.
  • BLOMQVIST, J. (1975): «The dialect of Epizephyrian Locri», 0Ath 11, 17-35.
  • BRIXHE, C. (1975): Reseña de Arena (1971), Kratylos 20, 59-67.
  • BRIXHE, C. (1989): «Morphonologie ou morphographémie?», BSLP 84, 21-54.
  • BUCK, C. D. (1955): The Greek Dialects. Grammar. Selected Inscriptions. Glossary. Chicago/Londres, The University of Chicago Press.
  • CHANTRAINE, P. (1961): Traité de morphologie grecque (2. a ed.). París, Klincksieck.
  • DUBOIS, L. (1985): «Deux notes de dialectologie grecque», Glotta 63, 45-51.
  • DUHOUX, Y. (1984): «Du neuf sur l'ex-voto de Nicomaque (IG XIV 652)», ZPE 54, 127-131.
  • EBERT, J. (1972): Griechische Epigramme auf Sieger an gymnischen und hippischen Agonen. Berlín, Akademie Verlag.
  • FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M. P. (1981): El argólico occidental y oriental en las inscripciones de los siglos VII, VI y V a.C. Salamanca, Ediciones...
  • Roberto Giacomelli, Achaea Magno-Graeca. Le iscrizioni arcaiche in alfabeto acheo di Magna Grecia. Brescia, Paideia Editrice, 1988.
  • GUARDUCCI, M. (1958): «Iscrizione arcaica della regione di Siri», ASMG 2 n.s., 51-61.
  • GUARDUCCI, M. (1967): Epigrafia greca I. Caratteri e storia della disciplina. L'escritura greca dalle origini all'età imperiale. Roma,...
  • GUARDUCCI, M. (1974): Epigrafia greca III. Epigrafi di carattere privato. Roma, Istituto Poligrafico dello Stato.
  • GUARDUCCI, M. (1978): «Siris», RANL 33, 273-288.
  • HANSEN, P. A. (1983): Carmina Epigraphica Graeca: saeculorum VIII-V a.Chr. n. Berlín/Nueva York, De Gruyter.
  • HANSEN, P. A. (1985): «The potter Nicomachus and hi,s dedication IG 14. 652 (= CEG 396)», ZPE 58, 231-233.
  • HOCK, H. H. (1986): Principles of Historical Linguistics. Berlín/ Nueva York, De Gruyter.
  • JEFFÉRY, L. H. y JOHNSTON, A. (1990): The Local Scripts of Archaic Greece. A Study of the Origin of the Greek Alphabet and its Development...
  • KIECHLE, F. (1960): «Pylos und der pylische Raum in der antiken Tradition. Das Verháltnis des Dialektes von Metapont zu demjenigen Achaias»....
  • KIECKERS, E. (1932): Handbuch der griechischen Dialekte de A. THUMB, La parte (2.ª ed. aumentada por E. KIECKERS). Heidelberg, Winter.
  • KUNZE, E. (1961): «Eine Urkunde der Stadt Sybaris». VIL Bericht über die Ausgrabungen in Olympia. Berlin, De Gruyter. 207-210.
  • LANDI, A. (1971): «Note di dialettologia greca attraverso le iscrizioni delle colonie achee della Magna Grecia», Klearchos 13, 113-126.
  • LANDI, A. (1979): Dialetti e interazione sociale in Magna Grecia. Nápoles, Giannini Editore.
  • LAZZARINI, M. L. (1984): «Un'iscrizione greca di Pontecagnano», RFIC 112, 407-412.
  • LEJEUNE, M. (1972): Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Paris, Klincksieck.
  • MÉNDEZ DOSUNA, J. (1985): Los dialectos griegos del noroeste. Gramática y estudio dialectal. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.
  • MÉNDEZ DOSUNA, J. (en prensa) «On for <Δ> in Greek dialectal inscriptions». Die Sprache.
  • MORALEJO ÁLVAREZ, J. J. (1973): Gramática de las inscripciones délficas (Fonética y morfología) (siglos a.C.) Santiago de Compostela, Secretariado...
  • PETERS, M. (1986): «Zur Frage einer achäischen Phase der griechischen Epos». A. ETFER (ed.): o-o-pe-ro-si. Festschrift E. Risch zum 75. Geburtstag....
  • PONTRANDOLFO, A. (1987): «Un'iscrizione posidoniate in una tomba di Fratte di Salerno», AION 9, 55-63.
  • H. (1976): Historische Grammatik des Griechischen. Laut und Formenlehre. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • RUIJGH, C. J. (1984): «Le dialecte de Théocrite: dialecte cyrénien d'Alexandrie et d'Égipte», Mnemosyne 37, 56-88.
  • RUIJGH, C. J. (1986): Reseña de M. P. FERNÁNDEZ ÁLVAREZ (1981): Mnemosyne 39, 452-459.
  • RUIJGH, C. J. (1989): Reseña de J. MÉNDEZ DOSUNA (1985), Mnemosyne 42, 155-163.
  • ROHLFS, G. (1966): Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. I Fonetica. Turin, Einaudi.
  • SCHINDLER, J. (1976): «On the Greek type ἰππεύς». A. MORPURGO DAVIES, W. MEID (eds.): Studies in Greek, Italic, and Indo-European Linguistics...
  • SCI-IWYZER, E. (1939): Griechische Grammatik. I. Allgemeiner Teil. Lautlehre, Wortbildung, Flexion. Munich, Beck.