Insuficiencia gráfica y aporía morfológica en la estructura silábica: los infinitivos en <-ta-na-i-ya> del antiguo persa

• Autores: José Luis García Ramón
• Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 5, 1991, págs. 9-26
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • The current interpretation of the Old Persian Infinitives in <-ta-na-i-ya> as /-tanai/ is not the only possible one. Since in the Old Persian writing system there is no sign and consequently the possibility of a spelling † <-ta-ni-i-ya> is excluded, <-ta-na-i-ya> can also conceal /-tani/, i.e. a «locative» infinite. A study of the Old Persian data and the evidence for the morphosyntax of the infinitive formations in the Indo-Iranian languages (especially Ved. puputáni and some isolated formations in -(C)ani; Late Av. (o) dataniia-, Ved. -ténya- as derivatives of an Indo-Iran. Inf. *-tani and the possibility of a Indo-Iranian System with *(C)ai and *-(C)ani Forms (*-Ø-ai : *-(e)s-ai : *-u-ai : *-t-ai : *-- Ø-ani : *-s-an-i : *-uan-i : *-tan-i) lends support to the interpretation of OP <-ta-na-i-ya> as /-tani/ and makes it at least as plausible as the current one.

• Referencias bibliográficas
  • J. L. García Ramón, «El micénico 1972-1983», Actualización Científica en Filología Griega (ed. A. Martínez Díez), Madrid ICEUM, 1984, 242...
  • C. J. Ruijgh, Études sur la grammaire et le vocabulaire du grec mycénien, Amsterdam 1967, 82 ss.
  • G. J.-M. J. te Riele, «Hélisson entre en sympolitie avec Mantinée: une nouvelle inscription d'Arcadie», BCH 111, 1987, 190.
  • A. Meillet - E. Benveniste, Manuel du vieux-perse, Paris 1931.
  • W. Brandenstein - M. Mayrhofer, Manual de antiguo persa, Madrid 1958, 79 s.
  • K. Hoffmann apud T. Gotō, «Die I. Präsensklasse im Vedischen. Untersuchung der vollstufigen thematischen Wurzelpräsentia, Wien 1987.
  • M. Mayrhofer, Donum Indogermanicum (Festgabe für A.Scherer), Heidelberg 1969.
  • H. Eichner,(ed. A. Bammesberger), Die Laryngaltheorie und die Rekonstruktion des indogermanischen Laut- und Formensystem, Heidelberg 1988.
  • M. Holzman, «Der sogenannte Locativ des Zieles im Rigveda und inden homerischen Gedichten», Zeitschrift für VöIkerpsychologie und Sprachwissenschaft...
  • H. Eichner, Untersuchungen zur hethitischen Deklination, Diss. Erlangen 1975 (inédita).
  • G. T. Rikov, «Notes on Hittite and Luwian Grammar. 1: the Hittite locative singular ending -a», Linguistique Balkanique 25, 1982,21-26.
  • E. Risch, Gerundium und Gerundivum, Berlin-New York 1984.
  • K. Hoffmann, «A Sketch on Vendidāt 19, 28», Unvala Memorial Volume, Bombay 1964, 269-271.
  • W. Hinz, Altiranische Funde und Forschungen, Berlin 1969.
  • W. Hinz, Neue Wege im Altpersischen, Wiesbaden 1973.
  • M. Mayrohofer, Supplement zur Sammlung der altpersischen Inschriften, Wien 1978.
  • J. L. García Ramón, Auguralia, Madrid UAM 1984.
  • K. Hoffmann - J. Narten, Der Sasanidische Archetypus, Wiesbaden 1989.
  • S. Stang, Vergleichende Grammatik der baltischen Sprachen, Oslo-Bergen-Tromsö 1966.
  • G.-J. Pinault, Dialectes dans les littératures indo-argennes (ed. C. Caillat),Paris 1989.