La gramática latina y la palabra de Dios

• Autores: Estrella Pérez Rodríguez
• Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 6, 1992, págs. 257-268
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • The triumph of christianism brought about in the end some necessary changes in Roman traditional education. This paper tries to find out its influence, and basically that of the Holy Scripture, on one of the most important Liberal Arts: grammar. For that purpose the author has thoroughly revised several grammar handbooks written between 7th and 9th centuries A.D. in order to answer the main following questions: what does «christianization» of grammar consist of? to what extend does it spread? How has it developed throughout time?

• Referencias bibliográficas
  • P. Riché, Éducation et culture dans l'Occident barbare, VP-VIP, Paris 1962.
  • H. I. Marrou, Historia de la educación en la Antigüedad, Buenos Aires 1965, pp. 385-6.
  • M. Roger, L'enseignement des lettres classiques d'Ausone à Alcuin, Paris 1905 (repr. Hildesheim 1968), pp. 180-1.
  • ASPORIUS, Ars grammatica, Keil, G. L. 8, pp. 39-61.
  • Ars Ambrosiana, ed. B. Löfstedt, CCSL 133C, Brepols 1982.
  • IULIANUS TOLETANI, Ars, ed. M. A. Maestre Yenes, Toledo 1973.
  • MALSACHANUS, Ars grammatica, ed. B. Löfstedt, Stockholm 1965.
  • Ars Bernensis, Keil, G. L. 8, pp. 62-142.
  • BEDA, De arte metrica, Keil, G. L. 7, pp. 227-260.
  • De orthographia, Keil, G. L. 7, pp. 261-294.
  • BONIFACIUS, Ars grammatica, ed. G. J. Gebauer-B. Löfstedt, CC SL 133B, Brepols 1980.
  • TATWINUS, Opera, ed. M. de Marco-F. Glorie, CC SL133, Brepols 1968.
  • ALCUINUS, Ars grammatica, PL 101, cols. 849-92
  • ALCUINUS, De orthographia, PL 101, Cols. 901-20
  • ALCUINUS, Ars Laureshamensis, ed. B. Löfstedt, CC CM 40A, Brepols 1977.
  • CLEMENS SCOTTUS, Ars grammatica, ed. J. Tolkiehn, Lipsiae 1928.
  • ERCHANBERTUS, Tractatus super Donatum, ed. W. Clausen, Chicago 1948.
  • MURETHAC o MURIDAC, Commentum in Donati Artem Maiorem, ed. L. Holtz, CC CM 40, Brepols 1977.
  • SEDULIUS SCOTTUS, Commentum in Donati Artem Maiorem, ed. D. Brearley, Toronto 1975.
  • SMARAGDUS, Liber in partibus Donati, ed. B. Löfstedt-L. Holtz-A. Kibre, CC CM 68, Brepols 1986.
  • M. Amsler, Etymology and grammatical discourse in late antiquity and early Middle Ages, Amsterdam-Philadelphia 1989.
  • M. A. Gutiérrez Galindo, «Sobre la presencia de los autores cristianos en los trata-dos latinos de gramática» (Actas del I Simposio del latín...
  • V. Law, «Late latin grammars in the early Middle Ages», The history of linguistics in the classical period, Amsterdam-Philadelphia, 1987,...
  • V. Law, «St. Augustine's De grammatica: lost or found», Recherches Augustiniennes 19 (1984), pp. 155-83.
  • J. Fontain, Isidore de Seville et la culture classique de l'Espagne wisigoti-que, Paris 1964, pp. 794-5.
  • V. Law, The insular latin grammarians, Woodgridge 1982, p. 33.
  • L. Holtz, Donat et la tradition de l'enseignement grammatical, Paris 1981, pp.109-121.
  • M. A. Maestre Yenes, Ars Iuliani Toletani episcopi, introd., Toledo, 1973, pp. XXXVII-VII.1.