Panorama de los estudios sobre orden de palabras en latín

• Autores: Concepción Cabrillana Leal
• Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 7, 1993, págs. 223-254
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • This paper describes some of the most relevant studies on Latin word order throughout our century from the descriptive, typological and functional perspective. Some of the results of the research by using these linguistic methods are analysed; the author also offers global conclusions about the achievements obtained by previous studies, and puts forward one approach which could offer a more accurate description and a more exact explanation of linguistic data.

• Referencias bibliográficas
  • Adams, J. N. (1976), «A Typological Approachment to Latin Word Order», IF 81: 70-99.
  • Calboli, G. (1983), «Problemi di grammatica latina», ANRW 29, II: 111-177. Sprache und Literatur, De Gruyter.
  • Charpin, F. (1989), «Étude de syntaxe énonciative; l'ordre des mots et la phrase», en Latin Linguistics and Linguistic Theory (Proceedings...
  • Comrie, B. (1989), Universales del lenguaje y tipología lingüística. Sintaxis y morfología, versión espariola de Augusto Ayuso, Madrid, Gredos...
  • Dik, S. C. (1978), Functional Grammar, Amsterdam: North-Holland Publishing Company.
  • Dik, S. C. (1980), Studies in Functional Grammar, Bristol. Dover, K. J. (1960), Greek Word Order, Cambridge: Cambridge University
  • Press. Dunn, G. (1978), «Syntactic Word Order in Herodotean Greek», Glotta 66:
  • 63-79. Elerick, C. (1989), «Gapping, Preemptive Markedness, and Word Order in Latin», en Latin Linguistics and Linguistic Theory (Proceedings...
  • Elerick, C. (1990), «Latin as an SDOV Language: the Evidence from Cicero», en Papers on Grammar III. Gualtiero Calboli (ed.): 1-17. Bologna.
  • Gildersleeve, B. L., y Gonzalez Lodge (1895), Latin Grammar, London: MacMillan.
  • Greenberg, J. H. (1963), «Some Universals of Grammar with particular Reference to the Order of the Meaningful Elements», en Greenberg, J....
  • Hale, W. G., y Buck, C. D. (1903), A Latin Grammar, Boston: Ginn.
  • Harris, M. B. (1977), «A Typological Approach to Word Order Change in French», en Harris, M. B. (ed.) (1977), Romance Syntax: Synchronic and...
  • Hawkins, J. A. (1983), Word Order Universals, New York: Academic Press. Hofmann, J. B. (1972), ver Leumann-Hofmann-Szantyr.
  • Jahn, O. (1845), «Review of Raspe (1844), Die Wortstellung der lateinischen Sprache», Neue Jahrbilcher für Philologie und Paedagogik 45: 41-59.
  • Jong, J. R. de (1989), «The position of the Latin Subject», en Latin Linguistics and Linguistic Theory (Proceedings of the third Colloquium...
  • Kühner, R.-Stegman, C. (1955), Ausfürhliche Grammatik der lateinischen Sprache. Satzlehre. 2 vol. 3' edition by Andreas Thierfelder. Leverkussen:...
  • Lehmann, W. P. (1972), «Converging Theories in Linguistics»: Lg 48: 266- 275.
  • Lehmann, W. P. (1974), Proto-Indo-European Syntax, Austin: University of Texas Press.
  • Leumann, M.-Hofmann, J. y Szantyr, A (1972-1977), Lateinische Grammatik, 2 vol. Mrinchen: Beck.
  • Leumann, M. (1977), Lateinische Laut-und Formenlehre.
  • Hofmann, J. B. (1972), Lateinische Syntax und Stilistik. Revised by Anton Szantyr.
  • Lightfoot, D. (1980), «On Reconstruction a Proto-Syntax», en Ramat, Paolo et al. (eds.) (1980), Linguistic Reconstruction and Proto-Indo-European...
  • Linde, P. (1923), «Die Stellung des Verbs in Lateinischen Prosa», Glotta 12: 153-178.
  • Marouzeau, J. (1922-1949), L'ordre des mots dans la phrase latine, 3 vol. - Les groupes nominaux. Paris: Champion, 1922. - Les verbes....
  • Marouzeau, J. (1948), «Quelques vues sur l'ordre des mots en latin», Lingua I: 155-161.
  • Marouzeau, J. (1949), Quelques aspects de la formation du latin litéraire. Paris, Klincksieck.
  • Marouzeau, J. (1963), «Review of Hofmann, J. B. (1964), Lateinische Syntax und Stilistik», REL 41: 395-397.
  • Martinet, A. (1985), Syntaxe générale. Paris: Armand Colin.
  • Mir, G. M. (1969-70), «De uocabulorum ordine in oratione latina» (I) y (II), Latinitas 18: 32-5 y 101-119.
  • Molinelli, P. (1986), «L'ordine delle parole in latino: studi recenti», Lingua e stile XXI, 2: 485-489.
  • Neubourg, L. De (1977), «Sur le caractére analogique de la place de l'adjectif en latin», Orbis XXVI, 2: 395-402.
  • Panchón Cabañeros, E. (1988), «Orden de palabras y desinencias nominales en latín», Stephanion. Homenaje a M. C. Giner. Ed. C. Codoñer: 241-245....
  • Panhuis, D. G. J. (1982), The Communicative Perspective in the Sentence. A Study of Latin Word Order. SLCS, vol. 11. Amsterdam: Benjamins.
  • Panhuis, D. G. J. (1984), «Is Latin a SOV Language? A Diachronic Perspective», IF 89: 140-159.
  • Pinkster, H. (1988), Lateinische Syntax und Semantik. Tñbingen: Franke.
  • Pinkster, H. (1990), Latin Syntax and Semantics. Translated by Hotze Mulder. London-New York: Romance Linguistics.
  • Porzio Gernia, M. L. (1986), «Latin Declension: A Theoretical and Metodological Approach», en Papers on Grammar II. Gualtiero Calboli (ed.):...
  • R. Adrados, F. (1985), «Ideas sobre tipología lingüística», Symbolae Ludovico Mitxelena..., II: 845-848.
  • Ramat, P. (1980), «Zur Typologie des Pompeianischen Lateins», en Wege zur Universalienforschung. Sprachwissenchaftsliche. Beitrlige zum 60....
  • Ramat, P. (1984), «Per una tipología del latino pompeiano», Lingustica Tipologica. Bologna: 11 Mulino.
  • Rubio, L. (1972), «El orden de las palabras en Latín clásico», Homenaje a Antonio Tovar. Madrid: Gredos, 403-423.
  • Segurura Ramos, B. (1979-80), «Nota sobre el orden de las palabras, con especial referencia al latín», Habis 10-11: 119-130.
  • Smith, N. V. (1981), «Constituency, Markedness and Language Change: on the Notion Consistent Language'», JL 17: 39-54.
  • Tovar, A. (1979), «Orden de las palabras y tipología: una nota sobre el latín», Euphrosyne, n. s. IX: 161-171.
  • Vecchio, T. del (1989), «Observations sur l'ordre des mots dans le latin archaique», en Latin Linguistics and Linguistic Theory (Proceedings...
  • Venneman, T. (1974), «Topics, Subjects, and Word Order: From SXV to SVX via TVX», en Anderson, J. M. and Jones, C. (eds.) (1974), Proceedings...
  • Vincent, N. (1977), «Perceptual Factors and Word Order Change in Latin», en Harris, M. B. (ed.) (1977), Romance Syntax: Synchronic and Diachronic...
  • Walker, A. T. (1918), «Some Facts of Latin Word Order», C1J 13: 644-657.
  • Watkins, C. (1976), «Towards Proto-Indo-European Syntax: Problems and Pseudo-Problems», en Steever, S., Walker, C., and Mufwene, S. (eds.)...
  • Weil, H. (1844), De l'ordre des mots dans les langues anciennes comparées aux langues modernes. Question de grammaire générale. Paris:...
  • Weil, H. (1887), The Order of Words in the Ancient Languages Compared with that of the Modem Languages. Translated [from the third edition,...