Resumen de Colofón

Charles L. King

• Como ya indica el título, «Sununation» viene a ser el colofón o epílogo de su equilibrado y panorámico manual senderiano titulado simplemente Ramón J. Sender, con el que nos transmite una impresión global y generalizada de la obra de nuestro autor. Y eso cuando falta para completarse ésta una buena cuarta parte todavía. Cuando se publica esta obra monográfica de Ch. L. King, faltan ocho años para la muerte del escritor y en ese tiempo escribirá aún más de treinta títulos, lo que no empece para que este juicio general sea tan válido como si lo hubiese emitido a la muerte de Sender. Tanta es la inmutabilidad esencial del escritor aragonés y tanto el ojo sintetizador del hispanista estadounidense Charles L. King = As the title indicates («Sumrnation») this is an epilogue to his balan-and broad work, simpled titled Ramón J. Sender. With which he transmits a global and general impression of the senderian work, while more than a quarter of the work is still not finished. This doesn't mean that this general judgment is not as goed as if ¡t where made after the authors's death. Such is the essential immutability of Sender and such is the ability to synthetize of Charles L. King.-