Se plantean algunas cuestiones todavía no resueltas completamente por la gramática, como la del fenómeno de la sustantivación o la pertenencia de lo a una categoría determinada. Debido a ciertas informaciones dadas por la Base de datos, la gramática de desambiguación que se desarrolla aquí no puede reconocer la "sustantivación". Las reglas que operan en ella seleccionan la categoría del término en cuestión (adj, n, v, pron, ...) pero no pueden considerarlo "adjetivo sustantivado", puesto que no existe una categoría de este tipo. En el caso específico de una secuencia formada por el artículo lo, el desambiguador selecciona la categoría adjetivo de la unidad léxica precedida por lo. Las secuencias configuradas por lo son de diversos tipos: Lo + adj o adv; Lo + adj o adv + que + v (lo intensivo); Lo + adj + de; Lo en estructuras comparativas; Lo en proposiciones de relativo y Lo con adjetivos determinativos. Cada una de ellas presenta una problemática singular que se analiza detalladamente, para pasar a continuación a crear las reglas que permitan la desambiguación de cada unidad, asignándole la categoría gramatical que le es propia en ese contexto sintáctico