Introducción a la traducción pedagógica

• Autores: Clara de Arriba
• Localización: Lenguaje y textos, ISSN-e 2530-0075, ISSN 1133-4770, Nº 8, 1996, págs. 269-284
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 19 Citas
• Referencias bibliográficas
  • BACHMANN, S. (1994): "La traducción como medio de adquisición del idioma", en Traducción, interpretación, lenguaje. Madrid: Cuadernos...
  • BERENGUER, L. (1992): "La traducción: clave para un aprendizaje significativo de segundas lenguas", en Die Sprachen im Europa der...
  • DELISLE, J. (1980): L'analyse du dicours comme méthode de traduction. Cahiers de Traductologie 2. Universidad de Ottawa.
  • DUFF, A. (1989): Translation. Oxford: Oxford University Press.
  • ELENA GARCÍA, P. (1994): Curso práctico de traducción general alemán - español. Salamanca: Universidad de Salamanca.
  • GODAYOL i NOGUÉ, M. P. (1995): "Translation in language teaching?", en APAC of News, 24. Barcelona.
  • GRELLET, F. (1991): Apprendre a traduire. Nancy: Presses Universitaires de Nancy.
  • HATIM, B. & MASON, 1. (1990): Discourse and the Translator. London: Longman. Trad. esp. (1995): Teoría de la traducción. Una aproximación...
  • HURTADO ALBIR, A (1987): "Hacia un enfoque comunicativo de la traducción", en II Jornadas internacionales de didáctica del español...
  • HURTADO ALBIR, A (1988a): "La traducció en l'ensenyament comunicatiu de llengües", en Como Barcelona. Departament de Cultura.
  • HURTADO ALBIR, A (1988b): "La traducción en la enseñanza comunicativa", en Cable n01. Madrid.
  • HURTADO ALBIR, A. (1993): "Un nuevo enfoque de la didáctica de la traducción. Metodología y diseño curricular", en Les langues étrangeres...
  • HURTADO ALBIR, A. (ed.) (1994a): Estudis sobre la traducció, 1. Castelló: Universitat Jaume 1.
  • HURTADO ALBIR, A. (1994b): "Un nuevo enfoque de la traducción en la didáctica de lenguas", en Traducción, Interpretación, Lenguaje....
  • HURTADO ALBIR, A. (en prensa): "La didáctica de la traducción. Evolución y estado actual", en P. Fernández (ed). Perspectivas de la...
  • LAVAULT, E. (1985): Fonctions de la traduction en didactique des langues. París: Didier Érudition.
  • MALEY, A. (1989): "Foreword", en DUFF, A. (1989)
  • MUÑOZ LICERAS, J. (ed.) (1991): La adquisición de las lenguas extranjeras. Madrid: Visor.
  • NORD, CH. (1991): Textanalyse und übersetzen. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
  • NORD, CH. (1994): "Traduciendo funciones", en HURTADO ALBIR, A. (ed.) (1994).
  • RABADÁN, R. (1994): "Traducción, intertextualidad, manipulación", en HURTADO ALBIR, A. (ed.) (1994).
  • THE INCORPORATED ASSOCIATION OF ASSISTANT MASTERS (1949): The Teaching of Modern Languages. London: University of London
  • VERMEER, H.J. (1978): "Ein rahmen für ein algemeine translationstheorie", en (1983): Aufsiitze zur Translationtheorie. Heidelberg:...
  • ZANÓN, 1. (1989): "Psicolingüística y didáctica de las lenguas: Una aproximación histórica y conceptual (1 y TI)", en Cable n02 y...