Acceso usuarios
Alicia Llarena González 
En la obra de Carpentier es evidente el diálogo con la cultura española, y la visión crítica en torno a ella. El uso de elementos picarescos como soportes de una visión desmitificadora y ácida sobre la España colonial, y el viaje de ciertos personajes a la metrópoli como mecanismo para la afirmación de la identidad americana, son claros ejemplos. Junto a ellos convive también una tercera visión integradora y sincrética.
In Carpentier’s narrative the dialogue with Spanish culture, and the critical approach to it, are quite evident. Two exemples of it are the employement picaresque motivs to support a... and acid vision of the colonial Spain and the journey to the metropolis to express the american identity. There are also with them a third sincretic view as well.
