Acceso usuarios
Carlos Ortiz de Zárate Denis 
El fin de la I Guerra Mundial representa para Francia la revancha frente a una Alemania que le ha derrotado, e invadido por segunda vez desde 1870. La humillación francesa había tomado tintes más dramáticos, puesto que desde Sedán (1870) el país sufría un desmembramiento impuesto por la derrota. Por otra parte, el conflicto bélico de 1914-1918 crea las bases de un nuevo orden mundial, que se configurará definitivamente tras la II Guerra Mundial. Este artículo se propone plantear estos parámetros a través de un análisis del discurso en las portadas de Le Miroir, semanario francés de mayor tirada en la época.
For France, the end of World War I signifies vengeance on a Germany which has defeated and invaded her for the second time since 1870. Her humiliation is even greater following the dismemberment of the country brought on by the defeat ar Sedan (1870). Furthermore, the 1914-1918 war creates the bases for a new world order which is confirmed after World War II. The purpose of this article is to expound these parametres through an analysis of the discourse published on the cover of Le Miroir, the most widely-read weekly newspaper of the era.
