Beatriz Lerner, María Laura Pardo
Durante varios años y junto a la Dra. Lerner hemos estudiado el delirio psicótico y sus manifestaciones en el lenguaje. Nuestro interés no solo abarca una investigación del delirio de un individuo sino también al «deliro social» (Pardo y Lerner, 1997). En este artículo me propongo caracterizar aunque sea parcialmente el discurso psicótico desde un trabajo interdisciplinario realizado entre la psiquiatría y la lingüística. La aproximación dentro de esta última se realiza desde una subdisciplina el Análisis del Discurso y toma una perspectiva crítica (Análisis Crítico del Discurso) en su interpretación. Dicha caracterización, permitirá también: a) mostrar que es posible darle una metodología a esta disciplina que permita probar desde las formas del lenguaje, una alteración o patología psicológica que está representada también en la esfera del lenguaje. b) intentar un camino interdisciplinario que permita también el tratamiento del paciente desde un diagnóstico más preciso a través del reconocimiento de dichas formas lingüísticas y del descubrimiento de posibles escisiones apreciables a nivel del discurso que se presentan como lugares de trabajo importantes entre médico y paciente. La metodología es cualitativa y la ejemplificación, en consecuencia, se realizará mediante distintos casos de pacientes analizados.
During a long period, Dr. Lerner and me have been studied the psicotic delirium and its manifestations at language. Our aim is a research about an individual delirium but social delirium too.In this paper I will characterized, at least partially, the psicotic discourse from an interdisciplinary work done between psiquiatrics and linguistics. The approach inside the linguistic area is made from Discourse Analysis and it takes a critical perspective (ACD) in its interpretation. Thus, this characterization allows, a) to show that it is possible to give a methodology to psiquiatrics that could demonstrate with linguistics forms, an alteration, a psicological pathology that is represented in the language sphere too, b) to try an interdisciplinary way that allows the patient treatment from a more precise diagnosis by the recognition of this linguistic forms and by the discovery of posibles scissions seen at the discurse level that are seen as important work places between patientes and medicals. Methodology is qualitative and the exemplification, in consequence, will be done by anlayzed patients cases.