Monolingual accounting dictionaries for EFL text production

• Autores: Sandro Nielsen
• Localización: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 12, 2006, págs. 43-64
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Bergenholtz, H. & U. Kaufmann (1997). “Terminography and lexicography. A critical survey of dictionaries from a single specialised field.”...
  • Bergenholtz, H. & S. Nielsen (2002). “Terms in the language of culturedependent LSP dictionaries.” Lexicographica. International Annual...
  • Collin Dictionary of Accounting = P. H. Collin, D. York & A. Joliffe (2001). Dictionary of Accounting. London: Peter Collin Publishing.
  • Dictionary of International Accounting Terms = J. O. E. Clark (2001). Dictionary of International Accounting Terms. Canterbury: Financial...
  • English Dictionary of Accounting = S. Nielsen, L. Mourier & H. Bergenholtz (2005-2006). English Dictionary of Accounting. http://www.regnskabsord...
  • Mossop, B. (2001). Revising and Editing for Translators. Manchester/ Northampton: St. Jerome Publishing.
  • Mugdan, J. (1989). “Grammar in dictionaries of Languages for Special Purposes (LSP).” Hermes 3: 125-142.
  • Nielsen, S. (1994). The Bilingual LSP Dictionary. Principles and Practice for Legal Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
  • Nielsen, S. (1999). “Mediostructures in bilingual LSP dictionaries”. Lexicographica. International Annual for Lexicography 15: 90-113.
  • Nielsen, S. (2002). Lexicographical Basis for an Electronic Bilingual Accounting Dictionary: Theoretical Considerations. http://www.sprog.asb.dk/sn/lexicographicalbasis.htm...
  • Nielsen, S. & L. Mourier (2005). “Internet accounting dictionaries: present solutions and future opportunities.” Hermes 34: 83-116.
  • Nielsen, S. & L. Mourier (in print): “Design of a function-based Internet accounting dictionary” in H. Gottlieb & J. E. Mogensen (eds.),...
  • Oxford Dictionary of Accounting = J. Law & G. Owen (eds.) (2005). Dictionary of Accounting. Oxford/New York: Oxford University Press.
  • Rude, C. D. (ed.) (2002). Technical Editing. New York [etc.]: Longman.
  • Tarp, S. (2004). “Reflections on dictionaries designed to assist users with text production in a foreign language.” Lexikos 14: 299-325.