Acceso usuarios
Francisco Javier Peñas-Bermejo
En el discurso poético de Juana Castro se reivindica la vivencia de la mujer por medio de postulados críticos feministas de la diferencia. En sus versos, la mujer exalta su marca sexual y critica la represión de la expresividad femenina en los cánones culturales. Al subvertir los dogmas de algunas tradiciones míticas y religiosas por medio de una voz doble, bitextual, la del discurso oprimido y la del dominante, Castro renueva la originaria naturaleza creadora de la mujer y exige su participación activa en una reconstrucción de la cultura.
Juana Castro's poetic discourse vindicates female experience using feminist postulates of gender difference. In her verses, the woman extols her sexual mark and criticizes the repression of female expression in cultural canonicity. By subverting the tenets of some mythical and religious traditions with a double, bitextual, voice representing the oppressed and the dominant discourses, Castro renews female's original creative nature and demands her active participation in a reconstruction of culture.
