Acceso usuarios
This paper reports a corpus-basad analysis of the discursive function of the auxiliary do in positive clauses. One of the basic principles of corpus analysis is that the meaning of a word or a structure is contextual. Since do occurs in the context of negation and repetition it has been analysed by focusing on the pragmatic function of these linguistic phenomena. The items that collocate with do-support and the contexts where it occurs reveal that it is a linguistic device used to express simultaneously contrastive emphasis and involvement. Emphatic do reveals the usar s involvement when denying an implicit or explicit negative proposition. It strengthens the force of acts that involve contrast or opposition: denials, contradictions, corrections. KEYWORDS. Corpus analysis, do-support, discursiva function, negation. RESUMEN. Este artículo presenta un estudio, basado en el análisis de un corpus, de la función discursiva del auxiliar do en oraciones positivas. Uno de los principios básicos del análisis de corpus es que el significado de una palabra o estructura es contextual. Dado que do aparece en el contexto de la negación y de la repetición se ha analizado partiendo de la función pragmática de estos aspectos lingüísticos. Las palabras que co-ocurren con do y los contextos donde aparece muestran que este auxiliar se usa para expresar simultáneamente énfasis contrastivo y carga emotiva. Do revela la actitud del hablante al negar una proposición negativa implícita o explícita. Enfatiza la fuerza de actos que implican contraste u oposición: negativas, contradicciones, correcciones. PALABRAS CLAVE. Análisis de corpus, do soporte, función discursiva, negación
