Con este artículo pretendemos realizar un estudio del fondo italiano contenido en la Colección paremiológica de la Bibliotcea Histórica Municipal. En la actualidad, la Biblioteca Municipal puede preciarse de un fondo bibliográfico de enorme valor paremiológico. La colección cuenta con cerca de 1000 títulos escritos en diversas lenguas que la Biblioteca ha ido comprando para acrecentar el conjunto bibliográfico adquirido a Melchor García Moreno en 1922.