José Martín Recuerda propone en Las conversiones una peculiar revisión del mito celestinesco. Su mirada desmitificadora distorsiona un marco de represión. A través de una mirada parabólica, refleja un tiempo de posguerra y dictadura en el que comenzó su andadura como autor dramático. Es de destacar el dominio del imaginario grotesco en un autor que a menudo es definido como autor ¿realista¿.
José Martín Recuerda writes a peculiar review about the Celestian myth. His defamiliarizing point of view twists a repressive frame. His parabolic point of view shows a postwar period of dictatorship in which he started his career as a dramatic author. Moreover, his grotesque imagery is outstanding, especially because he is defined as a realist author.