Resumen de To be or not to be... Effeminate

Diego López Blázquez

• español

  : Durante toda la historia, la masculinidad ha sido algo que necesitaba ser mostrado y probado. Como establece Michael Kimmel (1996: 331), (la traducción es mía) <> y todo aquello que no era masculino tenía que ser ocultado y silenciado. Los principales grupos etiquetados como no masculinos fueron (y aún son) mujeres y homosexuales. Fue gracias a las primeras oleadas del Movimiento Feminista demandando igualdad en una sociedad sexista que aparecieron los primeros intentos por parte de hombres gays para ganar voz dentro de la sociedad. Así, la homosexualidad ya no es algo que deba ser escondido y, el discurso homofóbico creado por los hombre es contrarrestado por un nuevo discurso: el discurso 'camp'

• English

  Along history, masculinity has been something to be shown and proved. As Michael Kimmel (1996: 331) expresses <> and everything not being masculine was to be obscured and silence. The main groups labelled as non-masculine were (and still are) women and homosexuals. Thanks to the waves of the Women Movement demanding equality inside a sexist society, the first attempts by gay men trying to gain some voice into society appeared. Thus, homosexuality is not something to be hidden anymore and, the homophobic discourse created by men is counteracted by a new discourse: the camp discourse