Acceso usuarios
: Nuestro trabajo se fundamenta un paradigma cognitivo según el cual el lenguaje no puede estudiarse aisladamente de otros fenómenos mentales, y uno de los presupuestos de dicho paradigma es la capacidad humana de construir (percibir À conceptuar) diferentes interpretaciones de un mismo contenido referencial. No obstante, el continuo indisociable que forman gramática, significado y cognición implica que dichas diferencias en la cognición-percepción de la escena se pondrán de manifiesto en la organización sintáctico-semántica de la expresión. La observación de las diferencias cognitivo-perceptivas en las escenas referidas mediante las llamadas oraciones pasivas las frases nominales cuyo núcleo es un sustantivo deverbal constituyó el objetivo del presente trabajo, así como las implicaciones lingüísticas de tales diferencias perceptivas.
Languages display an array of constructions to codify the same referential content, although the way they do so will mean differences in the interpretation of such content. However, given that cognition, meaning and grammar constitute an indissoluble unit, differences referring to the same content will be showed by constructions. The final aim of our research is to identify the nominal's meaning and the different interpretation provided by passive sentence and such nominal phrases. Our proposal is based on the passive interpretation provided by deverbal nouns, given that both passive sentences and deverbal nouns have in common the loss of relevancy of the entity conceived as source of the process.
