Mi ensayo analiza el contraste que Boscán establece en el Leandro entre la corte de la ninfa Cirene, modelo ocioso de organización política tomado del libro cuarto de las Geórgicas de Virgilio, y la corte del dios Neptuno, modelo que encarna el ideal cívico de cortesanía descrito por Ottaviano Fregoso en el libro cuarto del Cortegiano. Boscán establece este contraste en su poema con un objetivo determinado: favorecer el modelo de cortesanía descrito por Fregoso en el Cortegiano y corregir el texto de Virgilio a través de una reescritura crítica y actualizada del mismo.