"A" de acusativo con nombre propio geográfico

• Autores: George DeMello
• Localización: Hispania, ISSN 0018-2133, Vol. 83, Nº 2, 2000, págs. 301-313
• Idioma: inglés
• DOI: 10.2307/346202
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Se presenta un estudio del uso y omisión de "a" de acusativo con nombre propio geográfico (ANPG), tal como aparece en un corpus de unas 2.250.000 palabras, constituidas por muestras de lengua hablada culta, grabadas in sito en Bogotá, Buenos Aires, Caracas, La Habana, La Paz, Lima, Madrid, México, San José de Costa Rica, San Juan de Puerto Rico, Santiago de Chile y Sevilla, para el "Proyecto de estudio coordinado de la norma lingüística culta." Se contrastan los siguientes factores de incidencia sobre el uso de ANPG: rasgos semánticos de los verbos, dislocación con clítico, personificación, afectividad, uso del artículo, tipo de nombre geográfico, modificación del nombre geográfico y uso peninsular vs. uso hispanoamericano. Así resulta una determinación de los parámetros de ANPG que ofrece mayor exactitud que antes y que corrobora o desmiente, según el caso, algunas nociones que subsisten acerca del funcionamiento lingüístico de esta construcción.

• Referencias bibliográficas
  • Alarcos Llorach, Emilio. Gramática de la lengua española. Real Academia Españiola. Madrid: Espasa- Calpe, 1994
  • Barrenechea, Ana Maria, ed. El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio. 2 tomos. Buenos Aires, Universidad Nacional...
  • Barrios, Graciela. "Comportamiento de la preposición “a” con complementos directos en el español de Montevideo." Estudios sobre el...
  • Bello, Andres, y Rufino J. Cuervo. Gramática de la lengua castellana. (1a ed., de Bello, 1847). 6a Ed. Buenos Aires: Sopena Argentina, 1960.
  • Butt, John, y Carmen Benjamin. A New Reference Grammar of Modern Spanish. 2a ed. Londres: Edward Arnold, 1994.
  • Cano Aguilar, Rafael. El predicado verbal. Madrid: Coloquio, 1983.
  • Caravedo, Rocio, ed. El español de Lima. Materiales para el estudio del habla culta. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo...
  • Cuervo, R. J. Diccionario de construcción y regimen de la lengua castellana. la ed. 1886. Nueva Edición. Tomo I: A-B. Bogotá: Instituto Caro...
  • Esgueva, M., y M. Cantarero, eds. El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones...
  • Espinosa, Aurelio M., Jr., y John P. Wonder. Gramática analitica. Lexington, Massachusetts: Heath, 1976.
  • Fernandez Ramirez, Salvador. Gramática española. 2a ed. Tomo 4. El verbo y la oración. Madrid: Arco/ Libros, 1986.
  • Fish, Gordon T. “A” with Spanish Direct Object." Hispania 50 (1967): 80-85.
  • Garcia Yebra, Valentin. Claudicación en el uso de preposiciones. Madrid: Gredos, 1988.
  • Gili y Gaya, Samuel. Curso superior de sintaxis española. 9a ed. Barcelona: Bibliograf, 1964.
  • Hanssen, Federico. Gramática histórica de la lengua castellana. Paris: Societá Les Presses du Marais, 1966 (Reimpresión de la edición de 1913).
  • Kany, Charles E. American Spanish Syntax. 2a ed. Chicago: U de Chicago P, 1951.
  • Keniston, Hayward. The Syntax of Castilian Prose: The Sixteenth Century. Chicago: U of Chicago P, 1937.
  • Keniston, Hayward. Spanish Syntax List. Nueva York: Holt, 1937.
  • King, Larry D. "The Semantics of Direct Object A in Spanish." Hispania 67 (1984): 397-403.
  • Kliffer, Michael D. "Personal A, Kinesis and Individuation." Papers from the XIIth Linguistic Symposium on Romance Languages. Amberes/Filadelfia:...
  • Lamiquiz, Vidal, y Miguel Angel de Pineda, eds. Sociolingüística andaluza 2. Material de encuestas para el estudio del habla urbana culta...
  • Lope Blanch, Juan M., ed. El habla de la ciudad d México. Materiales para su estudio. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de Mexico, 1971.
  • Lope Blanch, Juan M. Observaciones sobre la sintaxis del español hablado en México. Mexico: Instituto Hispano Mexicano de Investigaciones...
  • Marrone, Nila G., ed. El habla de la ciudad de La Paz. Materiales para su estudio. La Paz: Signo, 1992.
  • Menendez Pidal, R. Cantar de Mio Cid. Texto, gramática y vocabulario. 4a ed. Madrid: Espasa-Calpe 1964.
  • Moliner, Maria. Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos, 1966.
  • Morales, Amparo, y Maria Vaquero, eds. El habla culta de San Juan. Materiales para su estudio. Rio Piedras: Editorial de la Universidad de...
  • Otálora de Fernández, Hilda, y Alonso Gonzalez G. eds. El habla de la ciudad de Bogotá. Materiales para su estudio. Bogotá: Instituto Caro...
  • Rabanales, Ambrosio O., y Lidia Contreras, eds. El habla culta de Santiago de Chile: Materiales para su estudio. Tomo I: Santiago de Chile,...
  • Ramsey, Marathon Montrose, y Robert K. Spaulding. A Textbook of Modern Spanish. Nueva York: Holt, 1956. la ed., de Ramsey, 1894.
  • Real Academia Española. Gramática de la lengua española. Nueva Edición, Reformada, de 1931. Madrid: Espasa-Calpe, 1962.
  • Real Academia Española. Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, 1973.
  • Rosenblat, Angel, y Paola Bentivoglio, eds. El habla culta de Caracas. Materiales para su estudio. Caracas: Universidad Central de Venezuela,...
  • Sáenz, Hilario. The Preposition “a” before Place Names in Spanish. The Modern Language Journal 20 (1936): 217-220.
  • Salvá, Vicente. Gramática de la lengua castellana según ahora se habla. (1a ed. 1830). Estudio y ed. de Margarita Lliteras. Madrid: Arco/Libros,...
  • Seco, Manuel. Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española. 10a ed. Madrid: Espasa Calpe, 1998. 5a ed., 1967; 6a ed., 1973.
  • Solé, Yolanda R., y Carlos A. Solé. Modern Spanish Syntax. Lexington, MA: Heath, 1977.
  • Studerus, Lenard. Temas gramaticales. Lanham Maryland: UP of America, 1990.
  • Weissenrieder, Maureen. Exceptional Uses of the Accusative “a”. Hispania 68 (1985), 393-398