Christian Estrade
Este artículo estudia el sistema específico de tres nouvelles de Ricardo Piglia (« Nombre falso », « Prisión perpetua » et « Un encuentro en Saint-Nazaire »), en las que la lectura de un cuaderno o un diario manuscrito articula la génesis de un relato futuro. Todo el tiempo, estos textos, compuestos por dos relatos ¿que surgen como verdaderas máquinas literarias y cuestionan los mecanismos narrativos, los engranajes de la escritura y el funcionamiento de la trama¿ engendran la creación de una nueva ficción. El espacio así definido por las nouvelles de Piglia constituye una de las perspectivas más originales para comprender su poética narrativa, fundada sobre la reescritura, en unos relatos que constantemente actualizan la lectura.