Este artículo pretende analizar el desconocimiento del entorno por parte del protago-nista como una posible fuente de humor. Para ello, se estudian las situaciones cómicas en las obras "Los Angeles Wíthout a Map" de Richard Rayner y "Sin noticias de Gurb" de Eduardo Mendoza.
This paper touches on the analysis of unknown surroundings as a source of humour. To achieve this purpose, I shall concéntrate on the comical situations contained in two books Los Angeles Without a Map by Richard Rayner and Sin noticias de Gurb by Eduardo Mendoza, which have been chosen for this paper.