Pedro Martín Butragueño
El trabajo centra su interés en el estudio de los malos entendidos que aparecen en los encuentros lingüísticos cara a cara. Se trata de materiales muy interesantes para el estudio del contacto entre dialectos y personas, y para la discusión de varios aspectos cognoscitivos de la variación lingüística. El autor examina los primeros cincuenta casos extraídos de los materiales obtenidos para un estudio sociolingüístico sobre la ciudad de México.