Escritura y cultura: La retórica contrastiva

• Autores: Fernando Trujillo Sáez
• Localización: Pragmalinguistica, ISSN 1133-682X, Nº 8-9, 2000-2001, págs. 313-330
• Idioma: español
• DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2000.i8.17
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Referencias bibliográficas
  • ACERO, J. J., E. BUSTOS y D. QUESADA, (1989), "La Hipótesis del Relativismo Lingüístico », lnlroducción a la Filosojia del Lenguaje, Madrid,...
  • ARISTÓTELES, Retórica, traducida por Quintín Racionero, ( 1990), Madrid: Gredos.
  • BAZERMAN, C. ( 1988), Shaping written knowledge, Madison, WI, University of Wisconsin Press.
  • BERMAN, R. y D. SLOBIN, (1994 ), Relating events in narralives: A crosslinguislic and develomental study, Hove, Sussex and Hilsdale, NJ: L....
  • BRUFFEE, J. (1986). "Social construction, language and the authority of knowledge: A bibliographic essay», College English 48, 773-790.
  • CHOI, S. y M. BOWERMAN (1991 ), "Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization...
  • CLANCY, P. (1986), ''The acquisition of conuuunicative style in Japanese», en B. Schieffelin y E. Ochs (eds.), Language socialization...
  • CLYNE, M. ( 1987):'Cultural dilferences in the organization of academic texts: English and German», Journal of Pragmatics 11, 211-247.
  • CONNOR, U. y R. B. KAPLAN (1987), Writing across l,anguages: analysis of L2 text. Addison-Wesley.
  • CONNOR, U. (1996), Contrastive Rhetoric, New York, Cambridge University Press.
  • CONNOR, U. y P. MCCAGG (1983), "Cross-Cultural Difierences and Perceived Quality in Written Paraphrases of English Expository Prose",...
  • CROWLEY, S. (1989), An introduction lo deconstruction, Urbana, IL, National Council of Teachers of English.
  • D'ANDRADE. R. (1987). ·'A folk model ofthe mind», en Quinn, N. y D. Holland (eds.). Cultural model.<> in l,anguage and Thought,...
  • D 'ANDRADE. R. ( 1 990), "Some Propositions about the relations between culture and human cognition» in Stingler, J. W .. R. A. Shwveder...
  • DEMUTR K. (1990), '·Maturation and the acquisition of the Sesotho passive», Language 65. 56-81.
  • EGGINGTON, W.G. (1987). '·Written Academics Discourse in Korean: Implications for Effective Communication", en Connor, U. y RB. Kaplan...
  • FEIN, D.M. (1980), A comparison of English and ESL compositions. Tesis no publicada. Universidad de California, Los Ángeles.
  • GEE, J. (1990), Social linguistics and literacy, New York , Falmer Press.
  • GRABE, W. y R. B. KAPLAN ( 1996 ). Theory and Practice of Wriling, New York, Longman.
  • HEATH, S.B. (1983), Ways with words, Cambridge, Cambridge University Press.
  • HEATH, S.B. ( 1986a), "Critical factors in literacy development", en S. DeCastell, A. Luke y K. Egan (eds.), Literacy, society and...
  • HEATH, S.B. (l98úb), "Sociocultural contexts of language development", en California Office of Bilingual Education, Beyond Language:...
  • HINDS, J. (1983), ''Contrastive Rhetoric: Japanese and English", Text 3, 183-195.
  • HINDS. J. (19R4 ), "Retention of information using a Japanese Style of Presentation'', Studies in Linguistics 8. 45-69.
  • JENKINS, S. y J. HINDS ( 1987). "Business letter writing: English, French and Japanese'·. TESOL Quarterly 21. 327-349.
  • KAPLAN, R. B. (1966), ''Cultural thought patterns in intercultural education", Language Learning 16, 1-20
  • KAPLAN, R. B. (1972), The anatomy of Rhetoric: Prolegomena to afunctional theory of rhetoric, Philadelphia, Center for Currículum Development.
  • KAPLAN, R. B. ( 1984), Annual Review ofApplied Linguistics /JI. Rowley, MA: Newbury House.
  • KAPLAN, R. B. ( 1988), "Contrastive Rhetoric and Second Language Learning: Notes toward a theory of contrastive Rhetoric". en A. C....
  • KAPLAN, R. B. y W. GRABE ( 1991 ),"The fiction in science wirting" en H. Schroeder (ed.), Subject-oriented texts: Language for specil...
  • LEKI, l. (1991 ), "Twenty-Five Years of Contrastive Rhetoric: Text Analysis and Writing Pedagogics··, TESOL Quarlerly 25 (1), 123-143.
  • LIEBMAN, J. D. (1992), 'Toward a new Contrastive Rhetoric: Differences between Arabic and Japanese Rhetorical Instruction", Journal...
  • LUX, P. (1991), Discourse Styles of Anglo and Latin American college student writers, Tesis doctoral, Tempe, AZ, Arizona State University .
  • MARTÍN MORILLAS. J. M. (1993). ''Holistic Thinking and Educational Linguistics: Raising awareness of Cognitive-Cultural Interface...
  • MARTÍN MORILLAS. J. M. (1996), ·'Remarks on the Contribution of Cognitive Anthropology to Educational Linguistics··, Comunicación Personal.
  • MCGIRT, D. (1984), The effect of morphological and syntactic errors on the holistic scores of native and non-native compositions. Tesis doctoral,...
  • MONTAÑO-HARM:ON, M. R. (1991 ), "'Discourse Features of Written Mexican Spanish: Current Research in Contrastive Rhetoric and its...
  • MORENO, A. l. ( 1997), "Genre Constraints Across Languages: Causal Metatext in Spanishand English RAs", Englishjor Specific Purposes...
  • MYERS, G. ( 1986 ), "Writing rescarch and the sociology of scientific knowledge: A review of three new books", College English 48,...
  • MYERS, G. (1990), Writing Biology: Texts in the social construction of knowledge, Madison, WI, University of Wisconsin Press.
  • NEEL, J. (1988), Plato, Derrida and writing, Carbondale, IL, southern Illinois Univcrsity Press.
  • OCHS, E. ( 1988), Language and cultural development, Cambridge, Cambridge University Press.
  • PENNINGTON, M. C. y S. SO ( 1993 ), "Comparing writing Process and Product Across Two Languages: A Study of 6 Singaporean University Student...
  • PHILIPS, S. (1983), The invisible culture: Communication in classroom and community on the Warm Springs Jndian reservation, London and New...
  • PURVES, A. C. (ed.) ( 1988), Writing across Languages and Cultures: Issues in Contrastive Rheloric, Sage Publications.
  • QUINN, N. and D. HOLLAND ( 1987), "Culture and Cognition" en Quinn, N. y D. Holland, Cultural models in Language and Thought, New...
  • QUINN, N. and D. HOLLAND (cds.) (1987), Cultural models in Language and Thought, New York, Cambridge University Press.
  • RAIMES, A. ( 1991 ), "Out of the Woods: Emerging Traditions in the Teaching of Writing", TESOL Quarterly: 25, 3, 407-429.
  • REID, J. (1988), Quantitative difjerences in English Prose written by Arabic, Chinese, Spanish and English Students, Tesis doctoral, FT Collins,...
  • REID, J. ( 1992), "A Computer Text Analysis of Four Cohesion Devices in English Discourse by Native and Non-native Writers", Journal...
  • REPPEN, R. y W. GRABE ( 1993), "Spanish transfer effects in the English writing of elementary school students", Lenguas Modernas 20,...
  • SANTANA-SEDA, O. ( 1975), "A Contrastive Study in Rhetoric: An Analysis of the Organization of English and Spanish Paragraphs Written...
  • SANTIAGO, R.L. (1971), "A Contrastive Analysis of Sorne Rhetorical Aspects in the Writing in Spanish and English of Spanish-speaking Collcge...
  • SCHIEFFELIN, B. y E. OCHS (eds.) (1986), Language socialization across cultures, Cambridge, Cambridge University Press.
  • SCOLLON, R. y S. SCOLLON (1981), Narrative, literacy and face in interethnic communication, Norwood, NJ, Ablex.
  • SHAPHIRO, M. (1987), "Language and Politics", en R. B. Ka plan et al. (eds.), Annual Review of Applied Linguistics 7, Cambridge, Cambridge...
  • SLOBIN, D. (1990), "The development from child speaker to native speaker" en J. Stigler, R. Shweder y G Herdt (eds.) Cultural psychology:...
  • SLOBIN, D. y A. BOCAZ (1988), "Learning to talk about movement through time and space: The development of narrative abilities in Spanish...
  • SONG, B. y CARUSO, l. ( 1996), "Do English and ESL Faculty differ in evaluating the essays of native english speaking and ESL students?",...
  • SPINDLER, G y L. SPINDLER (eds.) (1987), Interpretive ethnography of education, Hove, Sussez and hillsdale, NJ, L. Erlbaum.
  • STREET, B. (1984), Literacy in theory and practice, Cambridge, Cambridge University Press.
  • STREET, B. (ed.) (1991), Cross-cultural approaches to literacy, Cambridge, Cambridge University Press.
  • SWALES, J. M. (1990), Genre Analysis: English in academic and research settings, Cambridge, Cambridge University Press.
  • SWEEDLER-BROWN, C. O. (1983a), "ESL essay evaluation: The influencc of sentence level and rhetorical features", Journal of Second...
  • SWEEDLER-BROWN, C.O. ( 1983b ), "The effects of ESL errors on holistic scores assigned by English composition faculty", College ESL...
  • VALERO-GARCÉS, C. (1996), "Contrastive ESP Rhetoric: Metatext in Spanish-English Economic Texts", English for Specific Purposes 15,...