Maarten Janssen
El objetivo del proyecto Portal da Língua Portuguesa es construir, con un doble objetivo, un juego de recursos léxicos. En primer lugar, estos recursos sirven como fuente de información para una página web sobre la lengua portuguesa para el público en general. En segundo lugar, son un repositorio de información léxica para la investigación lingüística. El dibujo de la base de datos es modular y relacional, y se hizo de modo que proporcione soluciones estructurales para problemas léxicos, como son los de la homonimia, variación ortográfica, etc.
The goal of the Portal da Língua Portuguesa project is to construe a set of lexical resources with a double objective. On the one hand, the resources serve as the content source for a web site about the Portuguese language, aimed at the general public. On the other hand, the resources are built to serve as an open source repository of lexical information for linguistic research. The design of the database is modular and relational, and is set-up in such a way that it provides structural solutions for lexical difficulties like homonymy, orthographic variation, etc.