Francis J. Cairns
Este artículo retoma la opinión, apuntada en el pasado por varios autores pero actualmente olvidada, de que ????? ?? ... ??????? en Lisias 3.33 no se refiere a Teodoto, el joven que motivó el enfrentamiento entre las partes del pleito, sino al esclavo ????????? del orador. Las dificultades que suelen señalarse a propósito de la condición cívica de Teodoto se disipan si se adopta esta opinión.