Juan Gelman (Argentina, 1932) es el autor de una obra poética importante que goza de un reconocimiento creciente, tanto a nivel nacional como internacional. Una de las características más sobresalientes de su poética estriba en la combinación de un interés por lo cotidiano (en cuanto al lenguaje y a los temas) y de la indagación cada vez más exigente en las "raíces [...] exiliadas de la lengua." Esta indagación se torna obsesiva a partir del exilio del propio poeta en 1976, y se manifiesta en poemarios como "Citas y comentarios" (1982) o "Dibaxu" (1994), pero ya se vislumbra en "Relaciones" (1973), libro al cual pertenece el poema que me propongo analizar aquí. De hecho, 'Comidas' se basa en un juego intertextual con una "relación" del siglo XVI, a la par que ahonda en la continuidad -o sea, las "relaciones"- que unen el pasado con el presente.